15:41 

lelikas
Умным слыть приятно, а дураком - полезно.
Название: Исключения
Автор: IncessantOblivion
Переводчик: lelikas
Бета: Givsen, MickeyCoop, tany2222
Фендом: Наруто
Дисклеймер: все права на персонажей и мир принадлежат Кишимото
Пейринг: Неджи/Тен-тен
Рейтинг: R
Жанры: гет, романтика, юмор
Размер: макси
Cтатус: закончен
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/4318110/1/Exceptions
Разрешение на перевод: получено
Размещение: исключительно с моего разрешения!
Саммари: Тен-тен всегда считала, что обладает всеми необходимыми знаниями для того, чтобы быть хорошей куноичи. Но неожиданная миссия откроет ей глаза на то, как сильно она ошибалась...

Глава 1. Миссия
Глава 2.1 Тренировка
Глава 2.2 Тренировка
Глава 3.1 Повышение квалификации и дальнейшее унижение
Глава 3.2 Повышение квалификации и дальнейшее унижение
Глава 4.1 Миссия начинается
Глава 4.2 Миссия начинается
Глава 5.1 Незначительное изменение
Глава 5.2 Незначительное изменение
Глава 6.1 Непредвиденное чувство
Глава 6.2 Непредвиденное чувство
Глава 7.1 Конец, часть 1
Глава 7.2 Конец, часть 1
Глава 8.1 Конец, часть 2
Глава 8.2 Конец, часть 2
Глава 9.1 Конец, часть 3
Глава 9.2 Конец, часть 3

Эпилог

@темы: Фанфикшн, Неджи/Тен-Тен, Неджи, Макси, Гет, lelikas

Комментарии
2018-07-18 в 02:17 

Laora
Милосердие выше справедливости (с)
Что не могло закончиться хорошо. - это смотря с какой стороны))

— Гай и Ли!
Ну что ж, никакие другие объяснения не смогли бы столь эффективно и быстро уничтожить его настрой.
- :lol::lol::lol:

Слишком рано (или слишком поздно) Неджи припомнил, что они с Тен-тен находятся не в уединенной спальне, а в открытой долине на грязной земле, и, к тому же с двумя спутниками, которых Неджи никогда не пожелал бы себе в любой ситуации, а уж тем более в такой. - внезапно!)))

А, ты снова согревал Тен-тен! Не знал, что она опять забыла спальный мешок. Тен-тен, тебе повезло, что Неджи оказался начеку! - простота Ли - чудо что такое.)

Только было Неджи увлёкся мыслью о возвращении к утреннему занятию, как до него издалека донёсся голос Ли, уничтоживший напрочь любую вероятность спокойного завершения миссии:
— Гай-сенсей! Гай-сенсей! Угадайте, что?! Неджи и Тен-тен занимались сексом!
- капец)) Я свалилась под стол.
Достойное завершение достойного фика! :five:

Жалко только, что они не поблагодарили еще отдельно Ино и Хинату. Те ведь тоже старались! Особенно Хината отличилась. Без нее ничего бы не вышло.
Спасибо огромное за перевод такого объемного и интересного фика! :red::red::red:
Это было непросто, заняло много времени, но теперь работа сделана, и отменно. У русскоязычных читателей будет возможность познакомиться с таким крутым текстом, причем в хорошем переводе) Это, я считаю, бесценно. Спасибище за труд и поздравляю! Такой классный перевод - большое достижение. :heart:

2018-07-18 в 03:30 

lelikas
Умным слыть приятно, а дураком - полезно.
простота Ли - чудо что такое.)
Ну теперь он не настолько прост:lol::lol::lol:

Я свалилась под стол.
Достойное завершение достойного фика!

у меня после первого прочтения примерно такая же реакция была:lol:

Жалко только, что они не поблагодарили еще отдельно Ино и Хинату. Те ведь тоже старались! Особенно Хината отличилась. Без нее ничего бы не вышло.
Согласна. Здесь авторка подкачала, к сожалению(((

Спасибо огромное за перевод такого объемного и интересного фика!
Это было непросто, заняло много времени, но теперь работа сделана, и отменно. У русскоязычных читателей будет возможность познакомиться с таким крутым текстом, причем в хорошем переводе) Это, я считаю, бесценно. Спасибище за труд и поздравляю! Такой классный перевод - большое достижение.

Спасибо:heart:
Читателей у фика не так много, как хотелось бы, но надеюсь, статус "завершен" привлечет еще людей) Еще раз спасибо, твои отзывы меня прям настраивали на продолжение перевода. Всем бы таких прекрасных читателей как ты:inlove:
Я сама пока не верю, что больше ничего переводить не надо, и что работа над фиком закончена. Конечно, полировать его можно еще очень долго (особенно в отношении ошибок), и, возможно, я когда-нибудь за это возьмусь, но пока буду наслаждаться ощущением законченности) Первый макси (и первый перевод вообще), который я завершила за все 10 лет творчества. Прям веха))

Кстати, на подходе еще один перевод на эту же пару:gigi:
На этот раз миник. Страниц на 20 (после двухсот страниц "Исключений" - точно миник).

2018-07-20 в 03:19 

Laora
Милосердие выше справедливости (с)
Ну теперь он не настолько прост - будь он более испорчен, никогда не стал бы кричать об увиденном в голос :D

Читатели обязательно еще появятся - и будут только прибывать со временем.
Спасибо :heart:
Первый макси (и первый перевод вообще), который я завершила за все 10 лет творчества. Прям веха)) - это очень круто! :inlove:

Вижу миник))) Уже предвкушаю, как буду читать - доверяю твоему вкусу и стилю, поэтому не сомневаюсь, что это будет нечто восхитительное! :heart:

2018-07-20 в 12:51 

lelikas
Умным слыть приятно, а дураком - полезно.
Вижу миник))) Уже предвкушаю, как буду читать - доверяю твоему вкусу и стилю, поэтому не сомневаюсь, что это будет нечто восхитительное!
ну он попроще будет "Исключений", хотя и чем-то смахивает на них. Он забавный, надеюсь, оценишь)

А, кстати, хотела тебя спросить про правила сообщества. Я перевожу еще один фик (не могу остановится :kaktus: ), там присутствует Неджи, но не как основной персонаж, хотя и важный для сюжета. Его сюда можно будет кинуть?)

2018-07-20 в 18:06 

Laora
Милосердие выше справедливости (с)
не могу остановится - это прекрасно же!))

там присутствует Неджи, но не как основной персонаж, хотя и важный для сюжета. Его сюда можно будет кинуть?) - если важный для сюжета и в фике присутствует - тогда конечно :sunny:

2018-07-25 в 13:29 

Эйвлинн
Ваша идея, конечно, безумна. Весь вопрос в том, достаточно ли она безумна, чтобы оказаться верной(с)
Наверное, я раза три читала этот фик, пока он был в процессе, пока выходила новая глава. И третий раз был контрольным, по всем мимозам прошелся товарняк Неджи/Тен-Тен.
Фик шикарный, просто прекрасный. Про вхарактерность скажу только, что зря Кишимото в свое время не прописал это в сценарии. Хотя бы чуть-чуть, хотя бы задание с соблазнением. Понятное дело, что у него Неджи погиб, но здесь, я надеюсь, он будет жить дальше. Счастливо и долго, с Тен-Тен, пока смерть (не скорая) не разлучит их. Пойти против клана, против значительной части самого себя ради чего-то большего, ради любви, сильной, нелогичной, возвышающей. :heart: Сколько нервов этот Неджи вынес Тен-Тен и читателю, пока не понял, что надо быть с ней, что счастье и любовь важнее клана!
Тен-Тен хороша. О как она была хороша! Хиаши просто не знает её, поэтому относиться с таким презрением. Он просто не может оценить человека, не сравнивая его с каким-то древним образцом идеальной куноичи Хьюга тм. Сколько боли, сколько потрясений пережила Тен-Тен в последних главах. И все-таки она сильная, она отстояла свое, справилась. Интересно, как теперь будут проходить миссии с соблазнением? :-D Мне кажется, только сложнее.
Спасибо Хокаге за роль Купидона. Она не сводила никого, нет уж. Она стала причиной того, что Неджи и Тен-Тен увидели друг друга в новом свете, осознали свои чувства и сделали маленькую революцию среди клана Хьюга. Наверное, мудрая Ховаге такого не планировала, но что есть, то есть.
Ли и Гай создавали на фоне отличный дует. Они и поддерживали, и пафос разбавляли, и глупостями занимались. Зеленые звери Конохи - это титул почетный и страшный, он них не убежишь и не спрячешься. :vict:
Спасибо за перевод, за возможность познакомиться с отличным фиком, влюбиться в героев (снова) и поверить, что в их случае счастье возможно.

2018-08-05 в 01:57 

lelikas
Умным слыть приятно, а дураком - полезно.
отя бы чуть-чуть, хотя бы задание с соблазнением.
у меня были похожие мысли, но 12 плюс, дес:lol: Вряд ли его понял бы издатель)))

Интересно, как теперь будут проходить миссии с соблазнением? Мне кажется, только сложнее.
ахахах, точно) в разы)))

Ли и Гай создавали на фоне отличный дует. Они и поддерживали, и пафос разбавляли, и глупостями занимались. Зеленые звери Конохи - это титул почетный и страшный, он них не убежишь и не спрячешься.
да, они тут шикарные)) И одна из причн, почему решила переводить. Потому что просто заечки)

Спасибо за перевод, за возможность познакомиться с отличным фиком, влюбиться в героев (снова) и поверить, что в их случае счастье возможно.
а тебе - за отзыв:white:
Прости, что так долго отвечала, была не совсем в зоне доступа)

2018-08-05 в 10:18 

Эйвлинн
Ваша идея, конечно, безумна. Весь вопрос в том, достаточно ли она безумна, чтобы оказаться верной(с)
lelikas, зеленые заечки Конохи)

2018-08-05 в 13:51 

lelikas
Умным слыть приятно, а дураком - полезно.
lelikas, зеленые заечки Конохи)
уруру, прелестно звучит:inlove:

2018-08-05 в 14:01 

Эйвлинн
Ваша идея, конечно, безумна. Весь вопрос в том, достаточно ли она безумна, чтобы оказаться верной(с)
lelikas, особенно, если не видеть этих заечек в действии:-D

2018-08-11 в 14:31 

- Извращенка? -Как вы догадались?
Фанфик супер!:inlove: Правда, эпилог совсем крошечный, как-то не обозначили толком дальнейшую судьбу героев. Понятно, что они бы поженились и все такое, но это хотелось бы прочитать, а не додумывать)) Но это уже вопросы к автору

     

Hyuuga FanFiction

главная