Название: Матери
Автор: hiasobi
Переводчик: nomad_childПейринг/персонажи: дамы и мадмуазели Хьюга
Рейтинг: PG
Жанр: Drama
Разрешение автора на перевод и переводчика на размещение его работы: получено
Ссылки: фанфикотворческий ЖЖ автора,
профайл автора на ФФ.нетСаммари: А ведь кисло приходится бедным девушкам в Поместье Хьюга.
читать дальше
Хьюга Нанаэ была в первую очередь покорной женой и уже потом - матерью. Обычная девушка, воспитанная в духе патриархата. Даже имея желание протестовать, она не верила, что ей хватит сил изменить что-либо и только молча смотрела, как муж разделяет ее сыновей-близнецов между Главной и Побочной ветвями клана.
Хьюга Акари - младшая дочь благородного, но малозначимого рода – не была сильной женщиной. Свадьба с Хизаши казалась скачком вверх по социальной лестнице. Ее не учили сражаться, но, когда муж эгоистично бросил ее с малым ребенком на руках ради любви к брату и клану, Акари нашла в себе силы, о которых никогда не подозревала. Пусть ее сын потерял отца, но будь она проклята, если он вырастет без любви.
Хьюга Хони была солнечным и счастливым ребенком, любимицей семьи. Родители и старший брат души в ней не чаяли. Ее детство было наполнено смехом, радостью и светом. Поместье же Хьюга встретило девушку унынием и бесчисленным количеством правил. После замужества Хони оказалась слишком знатной, чтобы сохранить старые дружеские связи, и слишком слабой, чтобы новая семья решила тратить силы на ее тренировки. Все последующие годы госпожа Хьюга жила мужем и детьми. Когда клан отверг ее старшую дочь и попытался настроить младшую против родной сестры, это окончательно сломило дух Хони, и она покончила с собой.
Хьюга Хината была молода, слаба и стеснительна. Она не могла сравниться с кузеном во владении техникой "Мягкой руки" и не обладала потенциалом младшей сестры. Ее глаза были всегда опущены, шаг осторожен, а плечи ссутулены. Но после трудного дня она оставляла целебную мазь на столе Ханаби, расчесывала ей волосы и позволяла маленькой ниндзя быть просто ребенком. Хината пела девочке колыбельные и укрывала сестру в обьятьях, когда мир рушился. Остальные члены семьи с презрением смотрели на старшую дочь Хиаши, но она была единственной матерью, которую Ханаби знала в своей жизни.