Замена.

[koroleva-serdec]

Название: Замена
Автор: Feather Qwill
Переводчик:  Риджер
Рейтинг: PG
Пейринг/Персонажи: Киба/Хината
Размер: драббл
Жанр: романс/ангст
Дисклеймер: не мое
Разрешение переводчика на размещение его работы: получено

Хината бережно поставила маленького коричневого щенка на пол и теперь смотрела, как он обнюхивает ноги её напарника.
- Мне он не нужен! - сердито бросил Киба и повернулся к ним спиной.
- Пожалуйста, Киба-сан? Кажется, ты ему очень понравился.
Развернувшись, Киба смерил взглядом надоедливую пушистую псину:
- Это, - произнес он с презрением, - не имеет ничего общего с Акамару. Это никогда его не заменит, - на имени верного партнера его резковатый голос слегка дрогнул.
Хината шагнула к своему напарнику и, слегка зарумянившись, взяла его руки в свои.
- Разве ты не видишь? Он и не собирается. Ты любил Акамару, и этого никто не изменит. И никто не займет его место, но... но это не означает, что у тебя не найдется места для чего-то - или кого-то - другого.
Киба долго молчал, прежде чем наклониться и потрепать щенка по загривку.
- Я попробую, - угрюмо сказал он.
- И я, - прошептала Хината.
Так они и сделали.