Порезы.

[koroleva-serdec]

Название: Порезы
Автор: fallenxfate
Переводчик:  Риджер
Рейтинг: G
Пейринг/Персонажи: Неджи/Тен-Тен
Жанр: юмор
Дисклеймер: не мое
Разрешение автора на перевод: будет снято по первому требованию автора
Ссылка на оригинал: оригинал
Разрешение переводчика на размещение работы: получено

У Тен-Тен на руке были порезы. Порезы, которых вчера еще не было. Неджи старался не смотреть на них. Она режет себе руки, прошептал зловеще внутренний голос.
Его рациональная часть спросила:
- Где ты получила все эти раны?
- Э? А, Ли случайно толкнул меня в сосну вчера вечером, - отозвалась куноичи, не глядя ему в глаза.
Я говорю тебе. Сам знаешь, она думает, что незачем жить, и так далее, вот она и режет себе руки, чтобы унять боль.
На этот раз он поверил и, поднявшись, поймал Тен-Тен за изящные запястья.
- Тен-Тен, я хочу, чтобы ты знала, как много для меня значишь, - сказал он со всей возможной искренностью.
- Эм.. ну да, я знаю. Иначе зачем бы ты со мной встречался? - Тен-Тен посмотрела на Неджи немного странно.
- Оно не стоит того, Тен-Тен, - продолжил он. - Пожалуйста... это надо прекратить.
Тен-Тен осела на землю и всхлипнула.
- Поверить не могу.
- Прости, я должен был с тобой об этом поговорить, - закончил он свою речь.
- Почему, Неджи? Почему?
Неджи уставился на неё:
- Почему? Потому что я очень о тебе беспокоюсь! Я не хочу, чтобы ты себя резала!
Тен-Тен уставилась на него в ответ:
- Ох, я думала, ты хочешь со мной порвать, - сказала она со счастливым вздохом.
- Как ты можешь быть такой беспечной? Ты режешь себя! - взорвался Неджи.
Оружейный гений Конохи одарила Неджи еще одним взглядом:
- Я же только что сказала, что Ли вчера толкнул меня в сосну!
- А.
Смех, поцелуй и конец истории.