Название: Вечно, не более
Автор: xfucktheglasses
Переводчик: Furimmer (
Furimmer)
Оригинальный текст: здесьФандом: Naruto
Персонажи: Гай Тим
Рейтинг: PG-13
Жанры: ангст
Предупреждения: смерть персонажа
Размер: драббл
Описание: Всё в порядке. Обычный день. 614 глава.
Посвящение: Памяти Хьюга Неджи.
Публикация на других ресурсах: Разрешение на перевод и публикацию получено.
читать дальшеТентен не плачет.
Возможно, потому что это должно сначала улечься в её голове, накрыть её разум и греть, постоянно повторяясь, пока не превратится в травму. Тем, о чем она никогда не перестанет думать. Возможно, это будет то, о чем она будет думать просыпаясь и последним, что она будет вспоминать перед сном.
Но стоя за милю, перед блокирующим ей обзор и путь шиноби, чувствовать. Она клянется, что чувствует, что если начнет двигаться вправо, то он заберет время её жизни, чтобы почувствовать его кровь на своей коже, холод его плоти напротив неё — ужасающий её контакт.
Но так или иначе, она делает это, она бросает своё оружие и бежит со скоростью, которой так известна их команда. И её челка бьют по её щекам, путается с ресницами и раздражает глаза, и она уговаривает себя, что жжение потому что челка, потому ветер, всё, что угодно, кроме этого.
Тентен не плачет.
Она встречает на пути Ли, и она не может встретиться с ним взглядом, потому что знает, что он плачет от ярости и отчаянья, и она, она не может ничего сделать.
В её венах пульсирует НеджиНеджиНеджиНеджиНеджиНеджиНеджиНеджиНеджиНЕДЖИ, и это то, что кричит в её голове, и это не потому что она его сильно любила, а потому что он был её другом, был для неё всем — они были для неё всем и это то, что не должно происходить, но Тентен не плачет.
Она падает перед ним на колени и склоняется над его телом, она принимает это всё, игнорируя монстров за собой, потому что Неджи мертв, и он улыбается, и он свободен. Дрожащей рукой касается его лба — лба без печати — и Тентен улыбается, она сломлена и наполнена ностальгией, потому что помнит всё: от первого дня их встречи, до того момента, как он закрыл глаза, потому что он свободен.
Её пальцы сжимают его волосы, и она молчаливо дает обещание, может быть встретимся, и она прижимает прядь его волос к губам. Тентен встает и поворачивается к Ли, который выглядит потерянным, она обнимает его, потому что теперь она должна быть опорой команды Гая, потому теперь... Потому что теперь... Всё, что осталось — хранить воспоминания и связь, которая не оборвалась, а немного ослабла. Но она знает, что настанет день, когда она будет такой сильной, как никогда раньше.
Он берет Ли за руку и криво улыбается. Она думает, что теперь они должны отомстить за смерть Неджи кровью на своих руках.
— Да ладно, Ли, — говорит она, кривя губы. — Это война. Неджи хотел закончить её, но не смог.
Тентен не плачет, потому что он, наконец, свободен.
@темы:
Ангст,
Джен,
Неджи,
Драббл,
Фанфикшн,
Furimmer