Название: Матери
Автор: hiasobi
Переводчик: nomad_childПейринг/персонажи: дамы и мадмуазели Хьюга
Рейтинг: PG
Жанр: Drama
Разрешение автора на перевод и переводчика на размещение его работы: получено
Ссылки: фанфикотворческий ЖЖ автора,
профайл автора на ФФ.нетСаммари: А ведь кисло приходится бедным девушкам в Поместье Хьюга.
читать дальше
Хьюга Нанаэ была в первую очередь покорной женой и уже потом - матерью. Обычная девушка, воспитанная в духе патриархата. Даже имея желание протестовать, она не верила, что ей хватит сил изменить что-либо и только молча смотрела, как муж разделяет ее сыновей-близнецов между Главной и Побочной ветвями клана.
Хьюга Акари - младшая дочь благородного, но малозначимого рода – не была сильной женщиной. Свадьба с Хизаши казалась скачком вверх по социальной лестнице. Ее не учили сражаться, но, когда муж эгоистично бросил ее с малым ребенком на руках ради любви к брату и клану, Акари нашла в себе силы, о которых никогда не подозревала. Пусть ее сын потерял отца, но будь она проклята, если он вырастет без любви.
Хьюга Хони была солнечным и счастливым ребенком, любимицей семьи. Родители и старший брат души в ней не чаяли. Ее детство было наполнено смехом, радостью и светом. Поместье же Хьюга встретило девушку унынием и бесчисленным количеством правил. После замужества Хони оказалась слишком знатной, чтобы сохранить старые дружеские связи, и слишком слабой, чтобы новая семья решила тратить силы на ее тренировки. Все последующие годы госпожа Хьюга жила мужем и детьми. Когда клан отверг ее старшую дочь и попытался настроить младшую против родной сестры, это окончательно сломило дух Хони, и она покончила с собой.
Хьюга Хината была молода, слаба и стеснительна. Она не могла сравниться с кузеном во владении техникой "Мягкой руки" и не обладала потенциалом младшей сестры. Ее глаза были всегда опущены, шаг осторожен, а плечи ссутулены. Но после трудного дня она оставляла целебную мазь на столе Ханаби, расчесывала ей волосы и позволяла маленькой ниндзя быть просто ребенком. Хината пела девочке колыбельные и укрывала сестру в обьятьях, когда мир рушился. Остальные члены семьи с презрением смотрели на старшую дочь Хиаши, но она была единственной матерью, которую Ханаби знала в своей жизни.
@темы:
Хината,
nomad_child,
Джен,
Драббл,
Фанфикшн,
Ханаби,
Другие члены клана
Там не только у Хьюг такая ситуация - вон про маму Ино мы тоже ничего не знаем, например. Известных женщин того или иного клана вообще не так много, вспомнить хотя бы Учих.
В аниме были воспоминания Хинаты о матери, но они действительно относились к раннему возрасту. Так что остается только гадать.
возникает мысль, что в клане Хьюга мать отстраняют от воспитания детей сразу после вскармливания - вообще, очень интересная в плане сюжета идея *__*
Думаю, Хината ушла из клана. Во всяком случае, они с Наруто живут в отдельной квартире, не на территории Хьюга, и Хината - убежденная домохозяйка.
И уж точно Хината - не глава клана. Это, наверное, Ханаби. Или ее муж, если он тоже из клана Хьюга. А может, клан вообще возглавил кто-то другой - там вроде еще Токума Хьюга был перспективным, его даже достаточно часто показывали. Или глава - до сих пор Хиаши; как знать, вдруг его место достанется Химавари? Ведь формально и у нее, и у Боруто есть гены Хьюга.
Имхо, насчет женщин тут как в клане Учиха: веками женились на своих родственницах, чтобы не утрачивать ценный геном. Но исключения наверняка случались. В этом случае дети были, вероятно, как Химавари - бьякуган активировался с запаздыванием. Не знаю, принадлежали ли они к клану, но наверняка к руководящим должностям их не подпускали.
Еще интереснее - почему в клане Хьюга вообще пошло разделение на старшую и младшую семью? Чтобы уберечь ценный геном от противников (глаза убитого Хьюга с печатью подчинения разлагаются сразу после смерти)? Большинство Хьюг в таком случае должны принадлежать к семье младшей.
И меня неожиданно осенило. Наруто сказал, что он изменит клан Хьюга.
Если все Хьюги действительно женились на своих родственницах - то он уже изменил! Хината получила право выбрать себе мужа по любви. Может, и не она одна. А если Химавари вдобавок станет главой клана в будущем... это будет знаково - сохранять геном больше нет нужды, значит, нет смысла не только в родственных браках, но и в старшей-младшей семье. Как Наруто говорил в конце манги, "скоро синоби не останется - только обычные люди".
Саске с Сакурой, по сути, тоже пошли по этому же пути. Хотя у Саске, как у последнего из клана, не было выбора, на ком жениться. Так и получилось, что в Наруто гайдене клан Учиха восстановился сам собой, правда, без женщин, одними мужчинами-клонами.
А Недзи тут мешал, с какой стороны ни посмотри. Так что автор препочел красиво его убить.((
Похоже, что да. Гипотеза насчет "закрепления мутации" - или "дара свыше", как посмотреть - кажется логичной. И про первоначальное "разделение" тут есть пара слов, и о том, что, "однажды активировав бьякуган, его сложно дезактивировать". Автор, похоже, очень сечет в теме. **
Большинство Хьюг в таком случае должны принадлежать к семье младшей. грубо говоря все, кроме главы и его старшего отпрыска.
А Недзи тут мешал, с какой стороны ни посмотри. Так что автор препочел красиво его убить.(( а печать уже не снимается? Может можно было бы снять печать и оставить его в живых.
Автор, похоже, очень сечет в теме. почитаю, интересно.
Да и Ханаби с Хинатой обе без печати - может, потому, что Хината слабее сестры? Или потому, что они обе - девушки, патриархальный уклад клана сомнению не подлежит.
а печать уже не снимается? Может можно было бы снять печать и оставить его в живых. - в фиках все возможно, например, здесь - koroleva-serdec.diary.ru/p111902861.htm ))
Не надо травить Недзи пауками!))
Пауков жалко...