Спектр.

[Laora]

Название: Спектр
Автор: Snitwick
Переводчик:  Риджер
Пейринг/персонажи: Неджи/Хината
Рейтинг: PG-13
Жанр: романс/ангст
Дисклеймер: я только переводила
Разрешение автора на перевод: запрос отправлен
Разрешение на размещение: получено
Оригинал: оригинал
Саммари: Метаморфозы чувств Неджи Хьюга.
Примечания: переведено в подарок Лау

С момента рождения кузины Неджи испытывал к ней тысячу разных чувств, но никогда - желание. До сих пор.

Когда она только родилась, он любил её без меры. Она была милым ребенком, тихим, нежным и очаровательным. У неё рано выросла копна черных волос, и Неджи хотелось запустить в них пальцы. Он всегда представлял, что они мягкие, как пух новорожденного утенка или щенячья шерстка. Он никогда не касался её. И отец, и дядя строго наказали бы его, подойди он к малышке слишком близко, и Неджи не знал, чьего наказания он боялся больше.

Потом ей исполнилось три, ему выжгли на лбу печать и, прежде чем он успел перевести дух, отняли отца. Неджи был так ошеломлен его смертью, что не сумел принять ни трагедии, ни участия в ней Хияши. Любовь, которую он когда-то испытывал к своей кузине, ушла, и сердце его опустело.

Он ненавидел её так пламенно и так долго, что забыл, как чувствовать что-то еще. Ненависть поглощала его время и его самого. Ненависть текла по его венам, заменяя кровь, и он больше не чувствовал себя ни живым, ни мертвым.

Он почти убил свою кузину в глупом, бессмысленном озлоблении. Он мог обезвредить её тысячами разных способов, ни один из которых не был бы смертельным, но все-таки выбрал целью жизненно важные органы, в тайной надежде наконец отомстить. Он так хотел убить её!

Он смотрел в бездну. Он видел, во что превращается, и не отступил. Он знал, что медленно уничтожает себя, так же точно, как и то, что становится сильнее. Он бы принял этот путь целиком и полностью, если бы Наруто не остановил его.

Оглядываясь назад, Неджи мог оценить иронию. Чтобы разобраться в своих чувствах к Хинате, ему понадобились Наруто, который его побил, и Хияши, который наконец рассказал ему правду про отца.

Вскоре после чуунинских экзаменов Неджи понял, что любит её снова, но это была уже не та невинная, нежная любовь их детства. Теперь он не хотел прикоснуться к её волосам, чтобы проверить, насколько они мягкие.

Он хотел провести ладонями по её обнаженной коже - снимая с неё одежду и касаясь самых укромных уголков её тела. Он хотел узнать её вкус; он хотел почувствовать её жар, накрыв её тело своим. Он хотел слышать, как она кричит его имя, как извивается под ним и как задыхается, когда он рисует знак бесконечности на её животе и груди.

К своему удивлению, Неджи обнаружил, что хочет свою кузину - и что ему это нравится.

@темы: Хината, Гет, Неджи, Драббл, Фанфикшн, Неджи/Хината, Риджер

---

[Laora]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Разрешение переводчика на перепост получено :)

[Laora]

Осторожно, местами высокий рейтинг.

Пишет  ryukavai:

Мини-комикс НаруХина "Переезд (часть 1)"
Наруто и Хината решили жить вместе. И в первый день, естественно, Хината решила немного прибраться. Ну, что сказать? Наруто попал...

еще 10 мини-комиксов с комментариями : )

Мини-комикс НаруХина "Переезд (часть 2)"
Уборка завершена, ребята устали. Пора ложиться спасть
Щелкай на картинку и смотри в большом размере)))

Мини-комикс НаруХина "Переезд (часть 3)"
Первое совместное утро. Хината теперь "замужняя" дама, и ее обязанность заботиться о муже Наруто
Щелкай на картинку и смотри в большом размере)))

Мини-комикс НаруХина "Переезд (часть 4)"
Переезд - это вещи, много вещей. Но если за дело берется Наруто, то проблем не будет
Щелкай на картинку и смотри в большом размере)))

Мини-комикс НаруХина "Переезд (часть 5)"
И тут с проверкой нагрянула строгая и неподкупная комиссия
Щелкай на картинку и узнаешь, чем закончилась инспекция

Мини-комикс НаруХина "Переезд (часть 6)"
Наконец автор решила закончить сагу о переезде. Смотрим последнюю часть и узнаем о трудностях при разборе вещей
Щелкай на картинку и смотри в большом размере)))

Мини-комикс НаруХина "Змея"
Ну вот. Вещи перевезены, разложены по местам. Теперь можно и отдохнуть. Но отдых на природе (на воде) таит много опасностей
Щелкай на картинку и смотри в большом размере)))

Мини-комикс НаруХина "Совет от Цунаде"
В день смеха - порция улыбательного комикса
Что сказать? Наруто очень ответственно подошел к вопросу совместного проживания с Хинатой
Тыкай на картинку и узнаешь, что его волнует

Мини-комикс НаруХина "Подруга плохого не посоветует"
Совместная жизнь не бывает без ссор и без советов подруг
Щелкай на картинку и смотри в большом размере)))

Мини-комикс НаруХина
Наруто и Хината теперь живут вместе. Ну, мы то понимаем, что они теперь занимаются тем, что раньше им запрещали Делят на ноль
И вот автор решила нас немного "побаловать" и показать, что происходит за закрытыми дверями спальни

под катом гетная НЦ НаруХина

Мини-комикс НаруХина
Наруто организовал встречу косплееров Покемонов. Хината не смогла пройти мимо такого события и тоже решила принять участие. Но вот ее костюм... Короче, Наруто понравилось В чем сможете убедиться
Да и глава не зря подверглась цензуре







Мини-комикс НаруХина
А здесь автор решила поделиться воспоминаниями о том, какой Хината была наивной и неиспорченной девочкой
Цветная вставка, но маленький размер работы изначально.

Что на самом деле хотят увидеть зрители)))

@темы: Хината, Хината/Наруто, Гет, Додзинси, Арт, Ханаби, Ханаби/Конохамару, ryukavai, Хиаши

---

Суть.

[Laora]

Название: Суть
Автор: Dawn Horizon
Переводчик:  Риджер
Пейринг/персонажи: Ханаби и Хината Хьюга
Рейтинг: G
Жанр: общий/ангст
Дисклеймер: я только переводила
Разрешение автора на перевод: запрос отправлен
Разрешение переводчика на размещение: получено
Оригинал: оригинал
Саммари: Ханаби - про Хинату

Её замечали. Её боялись.
Её знали как любимицу отца. Её знали как избранную старейшинами. Её знали как кузину Неджи (она считалась такой же сильной, как Неджи, или, может, даже сильнее, потому что её отец был главой клана).
Но никто и никогда не думал о ней как о сестре Хинаты.

В детстве её держали в отдалении от сестры, не желая, чтобы Хината на неё влияла. Они не хотели, чтобы Ханаби выросла слабой, неуверенной или заикающейся. Им нужна была сильная безжалостная женщина, похожая на своего отца.
Она такой и стала, заставив всех поверить, что ненавидит свою сестру.

Считали, что она хочет избавиться от проклятой печати. Считали, что она хочет стать главой клана.

Она тренировалась, чтобы у неё были причины.
Она становилась сильнее, чтобы стала сильнее она.

Изредка встречая её в коридорах, Ханаби хотела, чтобы сестра посмотрела на нее и улыбнулась.
Она не смотрела и не улыбалась. Хината никогда на неё не смотрела, словно ей и в голову не приходило, что у неё есть сестра.

Люди думали разное, но о чем она думает - не знал никто.

Ханаби только и хотела, чтобы сестра стала лучшей.

Она снова мысленно услышала голос отца:
"Ханаби, настоящий шиноби всегда смотрит в суть сути".

Тогда почему никто туда не заглянул?

@темы: Хината, Джен, Драббл, Фанфикшн, Ханаби, Риджер

---

Мучнистая роса.

[Laora]

Название: Мучнистая роса
Автор:  Laora
Фандом: Наруто
Пейринг/Персонажи: Конан/Хината, упоминается Конан/Ино
Категория: фемслэш
Размер: драббл, 863 слова
Жанр: романс
Рейтинг: PG
Предупреждения: модерн-AU, ООС, все персонажи совершеннолетние
Краткое содержание: В убранной квартирке Хинаты Конан кажется чужеродным элементом.

Лак на высоких ботинках потрескался и кое-где облупился: Конан расшнуровывает их, широко расставив ноги.

— У меня есть дело на вокзале. Я там сегодня ночую. Шутка, — добавляет Конан.

Конан учится в институте физкультуры уже восьмой год — слишком много пар пропускает, неизменно получая «E» по командной игре и «А» по легкой атлетике. У нее пирсинг в пупке, от которого тянется дорожка темных волос — к поясу черных кожаных джинсов.

Волосы на голове у Конан другого цвета — светло-синие, очень яркие. Хороший цвет, только у корней он другой, светло-каштановый — подходит к карим глазам.

Коротенькая кожаная куртка, которую она носит, порезана в самых неожиданных местах и напоминает жертву маньяка. Под курткой — только узкий черный топ; несмотря на позднюю осень — открытый живот и голая поясница.

— Это Ино, — рассказывает Конан, передавая Хинате фотографию. На фото изображена светловолосая девушка — ровесница Хинаты. Сама Конан старше, но, похоже, так и не повзрослела. Доказательство тому — невероятное количество пирсинга: проколотая левая бровь, проколотый пупок, колечко в языке, нечто вроде шипов на нижней губе и в подбородке. Про уши и говорить нечего.

В представлении Хинаты данный облик стандартному «взрослому» уж никак не соответствует.

— Я влюбилась в нее, как только увидела, — продолжает Конан, ласкающим движением проводя по фотографии. Черные губы, черные ногти, шипастый ошейник: в убранной квартирке Хинаты Конан кажется чужеродным элементом. Если бы родители видели... или брат.

Но сейчас дома нет никого, только она и Конан, а снаружи льет как из ведра — дождь.

— Она... ответила тебе взаимностью? — спрашивает Хината, вглядываясь в фото блондинки и пытаясь понять, что Конан могла найти в такой обычной девушке.

Хинате хотелось бы спросить кое-что еще: «Как вы целуетесь?», но, присмотревшись к пирсингу Конан, она решает, что знает ответ на этот вопрос.

Наверняка его легко снять.

— Мне разуваться? — спрашивает Конан.

Хината смотрит на ее высокие ботинки со шнуровкой.

— Думаю, на это уйдет много времени.

Вместо ответа Конан улыбается. Тщательно вытирает ноги о коврик в прихожей и проходит в квартиру, вопреки ожиданиям Хинаты не оставляя за собой темных следов.

У Конан рубцы на суставах пальцев, а еще она пользуется кремом для рук. Потому ее ладони источают приятный цветочный запах, когда она расставляет фигуры на шахматной доске.

Конан хорошо играет.

Они с Хинатой познакомились в шахматном клубе: единственная слабость студентки перспективного ВУЗа, будущей наследницы семейного бизнеса. Отец скорее поощрял это увлечение Хинаты, чем порицал: умение стратегически мыслить наверняка пригодилось бы ей в будущем.

— Заварить тебе чаю? — спрашивает Хината. Конан потирает ухо, смотрит почти смущенно:

— Наушниками натерла.

— Может, чего-нибудь покрепче?

Дождевые струи барабанят по оконному стеклу: мир снаружи будто скрыт за плотной белой занавесью.

— Если несложно.

О том, что Конан предпочитает спиртное, Хината знает с тех пор, как они однажды после клуба зашли в кафе. Тогда же она узнала еще кое-что: Конан умеет радоваться жизни. Она выпивает, девушка со скверной стрижкой и плохо подобранным цветом волос, и радуется жизни — что бы ни случилось.

А еще с ней можно не думать, о чем говорить.

Можно ни о чем не думать.

— Даже не знаю, как мне удалось победить тебя в первый раз, — смеется Конан, глядя на заготовленную заранее шахматную доску. — Ты сильный игрок.

— Если ты победила — значит, ты сильнее.

Поставив рядом с Конан бокал вина, Хината садится напротив. Шахматы, которыми они будут играть сегодня, не новые — Хината впервые взяла их в руки, когда ей только исполнилось пять.

— Знаешь, что такое гибристофилия? — Конан задумчиво смотрит на доску. Хината делает первый ход.

— Влечение к опасному человеку. Какому-нибудь известному преступнику, — Хината изучает психологию в университете, поэтому у нее есть ответ. Конан рассеянно кивает, тоже ходит.

— Завтра в парке выставка цветов. Если не будет дождя, можем сходить.

— Можно взять зонт.

— Да, это же не бумажные цветы. Не размокнут. Кто учил тебя играть? — Конан уже полностью сосредоточена на партии.

— Дед. И немного брат.

Кажется, дождь стихает.

— Знаешь, у меня ведь двое мертвецов. Это странно, что ты меня пригласила, — Конан ходит конем.

— А плоды, бывает, покрываются мучнистой росой. Но это не их беда, — отзывается Хината. За то время, что они общаются, она привыкла к внезапной смене тем разговора.

Она знает о Конан больше, чем та рассказала.

Конан часто негде переночевать, и она предпочитает девушек. Конан любит цветы и оригами. Конан больше нравится белое вино, чем красное, и металл — больше, чем рок. Конан вот уже восемь лет прогуливает учебу и нигде официально не работает. У Конан много пирсинга, она хорошо играет в шахматы, а еще долгое время была связана с криминальной группировкой «Акацки» — пока два парня, стоявшие во главе группировки, не умерли при загадочных обстоятельствах. Об их смерти и развале «Акацки» трубили все СМИ, а зернистая фотография их скрывшейся сообщницы, предположительно убийцы, транслировалась по всем каналам. Хотя фото казалось размытым и нечетким, Хината узнала Конан, как только увидела в шахматном клубе, и не сразу определилась, что делать. Гибристофилия не имела с ее колебаниями ничего общего, просто Конан была такой... настоящей.

Хината знает: Конан смертельно опасна.

Но еще у Конан нежные руки, и она умеет любить.

Хината делает свой ход.

— Шах и мат.

— Мы ведь играли на желание? — спрашивает Конан задумчиво.

— Можно тебя поцеловать? — Хината отвечает вопросом на вопрос.

— Мы обе этого хотим, — Конан улыбается. — Так что не считается. Загадаешь позже.

Конан снимает пирсинг, пока Хината задирает на ней топ и целует гладкую кожу.

Дождь за окном прекратился. В небе виднеется радуга.

Может, привести Конан сюда и было ошибкой.

Но Хината ни о чем не жалеет.

@темы: Хината, Фемслэш, Драббл, Фанфикшн, Laora, Хината/Конан

---

Это удивительно.

[Laora]

Прямая ссылка на изображение в полном размере - здесь.

Автор:  pink-pink
Персонажи: Хината
Рейтинг: G
Разрешение художницы на размещение ее работы: получено


That's amazing by pink-pink on DeviantArt

@темы: Хината, Джен, Арт, pink-pink

---

Сестра.

[Laora]

Название: Сестра
Автор: Falconfire
Переводчик:  Риджер
Пейринг/Персонажи: Ханаби Хьюга, Хината Хьюга
Рейтинг: G
Жанр: общий/драма
Дисклеймер: я только переводила
Разрешение автора на перевод: запрос отправлен
Разрешение переводчика на размещение работы: получено
Оригинал: оригинал
Саммари: А теперь послушаем злую сестру Ханаби Хьюга.
Примечание переводчика: переведено в подарок LiLarange

Когда я иду по Конохе, я слышу, как люди восхваляют мою сестру, призывают её не сдаваться, восхищаются её добротой. Они попались на её удочку, поверили в её ангельский облик.
Стоит мне повернуться спиной, те же люди шепчут, что я злая, завистливая и что я ненавижу Хинату.

Слышали сказку про Золушку и её злых сестер?

Хьюга Хината - Золушка Конохи. Люди легко забывают о том, что она не бедна и отнюдь не служанка в своем доме. На должность героини в сказке наших жизней выбирают ту, кто невиннее выглядит.

Я, в свою очередь, играю роль злой завистливой сестры. Отец предпочитает меня, потому что я более талантлива. Ах, этого нет в моей роли? Конечно, легко забыть, что я не хочу становиться наследницей. И ничего не значит, что мы обе много работали, вот только ей недостает харизмы. О, я же не дура. Это она сделала меня темной тучей на своем безоблачном небе.

Хината не такая невинная, какой старается казаться. Она просто умная, куда более умная, чем я - я искренне верила в этот фасад. Она использует миленькое личико, мягкий нежный голос; ей не нужно ничего, кроме доброты, чтобы управлять толпой. Она изображает застенчивость, стараясь показать себя неуверенной куноичи, которая стремится избегнуть ужасного будущего наследницы клана.

Единственный раз, когда я поймала её на выходе из роли, был в день, когда отец сообщил о моей помолвке с Казекаге Песка - мужчиной, которого в тот момент хотела заполучить моя сестра. Почему я должна была отказать себе в одной-единственной улыбке при взгляде на её взбешенное лицо? Все семнадцать лет моей жизни она не сдерживалась.

После этого она посмотрела на окружающих еще более широкими, детскими глазами и объявила, что быть наследницей клана - это честь, а не ноша, быть женой Гаары - это ужас, а не её главное желание, что она по-прежнему любит меня, как и следует сестре. Она купалась в их сострадании, она завоевала их сердца и выставила меня воплощением злобы. Я знаю, однажды она позовет их на расправу своим тихим, застенчивым голосом и они последуют за ней, послушные, как потерявшиеся щенки - чтобы разорвать меня на части.

Но разве это имеет значение?

Я же Ханаби, злая сестра, и кому есть дело до того, что значит быть мной?

@темы: Хината, Джен, Гет, Драббл, Фанфикшн, Ханаби, Риджер

---

Общий взгляд.

[Laora]

Название: Общий взгляд
Автор:  Laora
Бета:  Glololo,  Rileniya
Фандом: Наруто
Пейринг/Персонажи: Недзи, Хината, Ханаби
Категория: джен
Размер: драббл, 216 слов
Жанр: драма
Рейтинг: PG-13
Предупреждения: активно упоминаются вырванные глаза, возможен ООС
Краткое содержание: Недзи никогда не испытывал к Ханаби ненависти.

Недзи никогда не испытывал к Ханаби ненависти.

Не было оснований: Ханаби он понимал в разы лучше, чем Хинату. Будто им достались одни глаза на двоих, ему и Ханаби, — вместе с общим взглядом на вещи.

«Мои глаза — это и твои глаза тоже».

Наверное, так и возник шаринган, путем отождествления своего с чужим, а потом — крови, насилия, отказа от человеческого, вырванных ярких глаз.

Клан Хьюга пошел по другому пути.

Потому что, кроме таких, как Недзи и Ханаби, в нем рождались такие, как Хината.

В бою Хината была куда слабее сводного брата и сестры, но ее Недзи не мог победить. Даже убивая, в пыль стирая — не мог. Она побеждала себя сама, делала над собой усилие, чтобы уступить сестре в тренировочном поединке, и на чунин-экзамене продолжала атаковать Недзи, хотя это грозило ей смертью.

Ее самоубийственные порывы вселяли нечто, отдаленно похожее на уважение, в природу которого Недзи предпочитал не вникать.

Он ненавидел Хинату. Он готов был ее убить, но ему никогда не хотелось вырвать ее глаза, перерезав кунаем связку сосудов; не хотелось забрать себе. Получив незапечатанный бьякуган старшей семьи, Недзи, возможно, сумел бы освободиться от кланового проклятия, но если и так, его выбор бы не пал на Хинату. Он выбрал бы Ханаби, и на то имелась своя причина.

Недзи боялся: взглянув на мир глазами Хинаты, он увидит то, что его сломает.

@темы: Хината, Джен, Неджи, Драббл, Фанфикшн, Ханаби, Laora

---

Разрешение переводчика на перепост получено :)

[Laora]

Пишет  ryukavai:
Мини-комикс НаруХина "Приглашение"
Эта история является продолжением "Кто не спрятался..."
Хината поговорила с отцом и, вот что оказалось ...
На картинку "шмяк" и читать-любоваться хвалить переводчика

еще 7 страничек с комментариями : )

Мини-комикс НаруХина "Пикник (1 часть)"
И вот Наруто "мужественно" явился на пикник клана Хьюга Что его там ожидает
Как обычно, на картинку "жмяк"

Мини-комикс НаруХина "У мангала"
Это вторая часть приключения Наруто на пикнике. Перезагрузка продолжается)))
На картинку "жмяк"

Мини-комикс НаруХина "Бег на трех ногах"
Приключения на пикнике продолжаются. Начались соревнования, а как они закончатся для наших героев вы узнаете, прочитав историю

Еще порция мини-комикса НаруХина
Сегодня Наруто, Хината и Шикамару любуются облаками. На картинку "тык" и узнаешь, что Шикамару забывчивый романтик просто любит облака

Собачий день
А теперь Наруто и Хината решили помочь Кибе Вот что из этого получилось
Жми на картинку

Мини-комикс НаруХина "Букет"
Чтобы порадовать Хинату, Наруто решил подарить ей цветы. Но разве эта парочка может обойтись без происшествий
Щелкай на картинку и смотри в большом размере)))

Мини-комикс НаруХина "Медсестра"
Наруто после миссии попал в больницу. И, конечно же, Хината бросилась ухаживать за ним
Во что это вылилось, можно узнать, ткнув на картинку

@темы: Хината, Неджи/Тен-Тен, Хината/Наруто, Гет, Неджи, Додзинси, Другие члены клана, ryukavai, Хиаши

---

Порезы.

[Laora]

Название: Порезы
Автор: fallenxfate
Переводчик:  Риджер
Рейтинг: G
Пейринг/Персонажи: Неджи/Тен-Тен
Жанр: юмор
Дисклеймер: не мое
Разрешение автора на перевод: будет снято по первому требованию автора
Ссылка на оригинал: оригинал
Разрешение переводчика на размещение работы: получено

У Тен-Тен на руке были порезы. Порезы, которых вчера еще не было. Неджи старался не смотреть на них. Она режет себе руки, прошептал зловеще внутренний голос.
Его рациональная часть спросила:
- Где ты получила все эти раны?
- Э? А, Ли случайно толкнул меня в сосну вчера вечером, - отозвалась куноичи, не глядя ему в глаза.
Я говорю тебе. Сам знаешь, она думает, что незачем жить, и так далее, вот она и режет себе руки, чтобы унять боль.
На этот раз он поверил и, поднявшись, поймал Тен-Тен за изящные запястья.
- Тен-Тен, я хочу, чтобы ты знала, как много для меня значишь, - сказал он со всей возможной искренностью.
- Эм.. ну да, я знаю. Иначе зачем бы ты со мной встречался? - Тен-Тен посмотрела на Неджи немного странно.
- Оно не стоит того, Тен-Тен, - продолжил он. - Пожалуйста... это надо прекратить.
Тен-Тен осела на землю и всхлипнула.
- Поверить не могу.
- Прости, я должен был с тобой об этом поговорить, - закончил он свою речь.
- Почему, Неджи? Почему?
Неджи уставился на неё:
- Почему? Потому что я очень о тебе беспокоюсь! Я не хочу, чтобы ты себя резала!
Тен-Тен уставилась на него в ответ:
- Ох, я думала, ты хочешь со мной порвать, - сказала она со счастливым вздохом.
- Как ты можешь быть такой беспечной? Ты режешь себя! - взорвался Неджи.
Оружейный гений Конохи одарила Неджи еще одним взглядом:
- Я же только что сказала, что Ли вчера толкнул меня в сосну!
- А.
Смех, поцелуй и конец истории.

@темы: Неджи/Тен-Тен, Гет, Неджи, Драббл, Фанфикшн, Риджер

---

Гражданский.

[Laora]

Название: Гражданский
Автор:  Shelma-tyan
Фандом: Naruto
Пейринг/персонажи: ОМП/Хината, Неджи
Категория: джен, гет
Рейтинг: G
Жанры: повседневность, пропущенная сцена
Размер: мини
Краткое содержание: Хинате делает предложение перспективный поклонник.
Читать на фикбуке: здесь
Разрешение автора на размещение работы: получено
Примечания: Предполагается постканон, написано на конкурс в сообществе на тему "Гражданские и Шиноби"

Хината смутно помнит его. Тот самый рыжеволосый сосредоточенный мальчик, что сидел за самой последней партой их класса. Про него Шикамару Нара однажды немного презрительно сказал «гражданский». Тогда Хината не поняла его слов, ведь они все учились в Академии Ниндзя.
Этот мальчик никогда не блистал успехами и ни с кем не заводил дружбы. Юные и воодушевленные карьерой шиноби, они все как одержимые стремились стать сильнее, лучше, быстрее. И на общем фоне нелюдимый середнячок легко терялся. Он словно отсиживался в Академии, как будто она была просто чем-то, что нужно вытерпеть, а вовсе не школой жизни, которой она была для них. И даже своей наивной детской душой Хината чувствовала, что они отличаются чем-то очень важным.
Кажется, он получил чунина на том же экзамене, что и она сама, со второй попытки, но после она никогда не слышала о нем.
И вот теперь, через несколько лет, отец представляет ей претендента на ее руку. Самого молодого советника по военным делам страны Огня в истории - Мамору Фудо.
Он чуть раздался в талии, заматерел. От того нескладного подростка в нем почти ничего не осталось. Зато выправка отменная и парадный мундир с эполетами сидит как влитой. На боку на пышной перевязи две катаны в позолоченных ножнах. Хината кланяется в ответ и цепляет взглядом начищенные узкие кожаные сапоги. Более неудобную обувь для боя ей тяжело представить.
Фудо отпустил небольшую бородку и смотрится франтом.
- Хината-сан, - он щелкает каблуками, берет ее руку и невесомо, но при этом неуловимо фривольно, целует пальцы. Хинате безотчетно хочется поскорее прервать это прикосновение.
- Мамору-сан приехал из столицы, – говорит Хиаши, и в его голосе Хинате слышится сталь. – Далекое путешествие ради тебя, Хината.
Глава Клана не в парадной одежде, гостя не встречают старейшины и не предлагают воспользоваться гостеприимством дома. Несмотря на высокое положение и их детское знакомство, Мамору, на ее взгляд, достаточно прозрачно намекают, что он нежеланный гость. Хината гадает, чем же он так пришелся не ко двору, а высокопоставленный чиновник, кажется, вовсе не замечает прохладного приема.
- Я буду счастлив, если вы уделите мне время, Хината-сан, – говорит гость и улыбается открыто и дружелюбно.
- Я… конечно, - Хината, замявшись, смотрит на отца, надеясь, что он подскажет ей правильную линию поведения, но лицо Хиаши не выражает ничего.
Они гуляют вместе на ярмарке, где поклонник дарит Хинате огромную мягкую игрушку; еще он присылает изящные составленные со вкусом букеты цветов, дарит на ее день рождения дорогое колье.
Хината кладет его в ящик, где лежит тетрадь с планами успешно выполненных миссий, которые она хранит на память, как гражданские хранят поздравительные открытки. Розового слона совершенно некуда деть, и она прикалывает его за ухо кунаем к стене – так он хотя бы не занимает много места. Цветы медленно умирают в вазе на подоконнике.
Это тянется три недели, которые Хината с трепетом ждет, что вот-вот настанет час Икс, когда ей нужно будет решить. Ей восемнадцать, и внимание красивого знатного господина приятно, но выйти за него замуж означает оставить Коноху, жизнь шиноби, семью и клан, всех друзей…
Если бы она все еще верила, что обратит на себя внимание Наруто, то отказ был бы делом решенным, но Узумаки горит не для нее. А она сама не чувствует ни к кому того самого, опасного и безрассудного, всепоглощающего чувства, что умещается в короткое слово «любовь».
Отец против этого брака, хотя и не объясняет, почему. Хината знает это. Она Хьюга и всегда видит больше, чем ей говорят. Ханаби примеряет бриллианты, подаренные щедрым ухажером, и говорит, что такой шанс представляется один раз в жизни. Слова о том, что хорошего шиноби из Хинаты все равно не выйдет, висят в воздухе, но так и не слетают с губ. Они обе легко могут разговаривать взглядами.
Возвращаясь домой с тренировки под неумолчный стрекот кузнечиков, Хината думает, что, быть может, это ее шанс? Стать кем-то важным. Кем-то нужным. Быть может, она напрасно сопротивляется судьбе, и ее место там – в красивом доме, рядом с богатым мужем и парочкой детишек? Не вставать на тренировки в пять утра, не спать под открытым небом на миссиях, не обрабатывать раны, не терпеть боль, не бояться за товарищей, не убивать – разве это плохо?
На следующий день Фудо предлагает ей спарринг. Они уходят к реке, пользуясь солнечным деньком для длительной прогулки. Глядя, как Мамору в простой черной тренировочной одежде усиленно разминается, Хината чувствует себя неловко.
Они бьются шутливо, то и дело переговариваясь, посмеиваясь. Ему не удается достать ее и кончиком пальца, и он злится, нападает агрессивнее. Хината защищается и в какой-то момент, устав от этой мучительной ситуации, подставляется под удар.
Фудо ахает и извиняется, неумело пряча восторг от победы. Хината улыбается и говорит, что все в порядке и ей не так уж и больно. Это, кстати, чистая правда. Ее били куда больнее.
От мягких, заботливых прикосновений Хината смущается, а советник смелеет, будто ее румянец разжигает в нем храбрость.
Он целует настойчиво, требовательно, и Хината не сразу вырывается. Ей любопытно и волнительно. Она еще никогда не целовалась. И от чувственного танца языков Хината впервые загорается возбуждением.
Вечером случаются два события. Мамору официально просит у Хиаши ее руки, и возвращается Неджи.
Хината просит дать ей срок подумать, и Фудо неохотно соглашается. Дела не ждут, и его требуют в столицу. Он и так уже слишком задержался в Конохе. Но еще один день он готов подождать.
- Я буду счастлив ждать вас вечно, Хината-сан. Но, увы, служба зовет меня. Я надеюсь, завтра вы дадите правильный ответ.
Правильный… Правильный…
Это слово вертится у нее в голове, когда она сидит поздно вечером на веранде и пьет чай. Неджи появляется неожиданно. Просто в темном проеме ворот мелькает светлая фигура. Его не было четыре месяца, и Хината успела подзабыть, как легко робеет перед братом.
- Неджи… - говорит она, сама не веря своим глазам. – Как? Когда?
- Только что вернулись, – отвечает кузен и, сбросив с плеча походный мешок, присаживается рядом. Он усталый и весь пыльный с дороги, но Хината искренне улыбается ему. Она скучала. Действительно скучала.
Неджи, не спрашивая разрешения, берет с подноса чашечку и наливает себе чая.
- После этой страны Волн, мне кажется, я никогда больше не взойду на корабль, – говорит кузен. Несколько минут они молчат, наслаждаясь вечерней тишиной и легким стрекотом цикад из сада.
– Что у вас нового? – разлив по второй чашке чая, интересуется кузен.
Хината чувствует, как ее улыбка медленно спадает с лица.
- Мне сделали предложение.
Неджи на секунду замирает, а потом все же допивает чай.
- Поздравляю.
- Спасибо.
- И что вы ответили? – Неджи не смотрит на нее, поигрывая чашкой в руке.
- Пока ничего, – пожимает плечами Хината. – Я не знаю… То есть, он неплохой, но он…
- Что? Беден? Уродлив? Любит мальчиков?
Хината, прыснув, все же краснеет. Скорее по привычке, а не от настоящего смущения. С Неджи, несмотря на его показную строгость, Хинате спокойнее, чем с другими.
- Он гражданский.
- Оу… - неопределенно выдает кузен.
- Он богат и знатен. И он не совсем гражданский. Он учился вместе со мной в Академии…
- Правда? – перебивает Неджи. – И кто это?
- Мамору Фудо.
- Пф! Этот сынок торгашей? И Хиаши-сан принимает его в своем доме?
- Он советник Дайме по военным делам! – удивленно возражает Хината.
- Что еще раз доказывает, что деньги в нашем мире решают слишком многое. Хината-сама, этот Мамору – сын разбогатевшей голытьбы. У них были деньги, но, увы, не было ни единого шанса попасть в высший свет. И тогда им пришла гениальная мысль отдать сыночка в шиноби и сделать ему военную карьеру. Он с горем пополам сдал на чунина и тут же написал рапорт об увольнении. Больше его в Конохе и не видели никогда. А теперь, видимо, чтоб претендовать на должность повыше, одних денег и военного звания недостаточно. Нужна звучная фамилия в родословной, а что звучит лучше и весомее, чем Хьюга, знаменитый военный клан Конохи? Хотя, наверное, вы ему действительно нравитесь, раз он замахнулся на дочь главы клана. Мог ведь выбрать кого попроще.
Хината слушает, и картинка в ее голове собирается полностью. Неодобрительное отношение Хиаши, настойчивость Фудо…
- Почему же отец не сказал мне всего этого?
Неджи замирает, хмуро глядя в темный сад. Свет фонаря с веранды едва выхватывает очертания пушистых пионов.
- Не знаю… Быть может, он хотел, чтобы вы сами приняли решение… А может, он сам не знает, какое решение верное.
- Я ведь не очень-то талантливая куноичи… - Хината мнет край домашней юката, не смея поднять глаза на брата.
- Это не важно. Вы куноичи. Это все, что имеет значение.
Неджи ставит чашку на поднос и, не простившись, уходит в дом.
Утром вместо жениха приходит его слуга с письмом. Конверт сделан из плотного тисненого картона, да еще и перевязан вычурной красно-золотистой тесьмой. Присев на ступеньку веранды, Хината никак не может решить, с какой стороны к нему подступиться.
Тук.
В столбик рядом с ней втыкается острая металлическая звездочка.
- Спасибо! – обрадованная Хината не глядя протягивает руку и вытаскивает оружие из дерева. Она пытается надрезать уголок конверта. И вдруг замирает. Тяжелый боевой сюрикен холодит пальцы, но Хината смотрит на него с нежностью. Она чувствовала этот бросок, слышала, и даже если бы сюрикен, брошенный Неджи, немного отклонился, Хината просто чуть отвела бы голову в сторону. Автоматически, рефлекторно, не задумываясь, как сложно простому человеку уклониться от летящего оружия, брошенного умелой рукой.
Она вскидывает глаза и успевает увидеть, как Неджи скрывается за воротами.
Острые кромки оружия скользят по чувствительной коже подушечек пальцев. Хината чувствует, как тщательно заточена сталь, как умело, с любовью начищена. Она надевает сюрикен на палец и щелчком заставляет его вращаться. Подбрасывает и, поймав в воздухе, отправляет в полет до ворот – точно в клановый мон.
Сюрикен втыкается в дерево с глухим стуком.
Спеша на тренировку, Хината, не прочитав, выбрасывает громоздкий конверт в урну.

@темы: Хината, Джен, Гет, Неджи, Shelma-tyan, Фанфикшн, Мини, Хината/ОМП

---

Белый.

[Laora]

Прямая ссылка на изображение в полном размере - здесь.

Автор:  pink-pink
Персонажи: Хината/Орихиме ("Блич")
Рейтинг: G
Разрешение художницы на размещение ее работы: получено


White by pink-pink on DeviantArt

@темы: Хината, Фемслэш, Арт, Хината/Орихиме

---

Замена.

[Laora]

Название: Замена
Автор: Feather Qwill
Переводчик:  Риджер
Рейтинг: PG
Пейринг/Персонажи: Киба/Хината
Размер: драббл
Жанр: романс/ангст
Дисклеймер: не мое
Разрешение переводчика на размещение его работы: получено

Хината бережно поставила маленького коричневого щенка на пол и теперь смотрела, как он обнюхивает ноги её напарника.
- Мне он не нужен! - сердито бросил Киба и повернулся к ним спиной.
- Пожалуйста, Киба-сан? Кажется, ты ему очень понравился.
Развернувшись, Киба смерил взглядом надоедливую пушистую псину:
- Это, - произнес он с презрением, - не имеет ничего общего с Акамару. Это никогда его не заменит, - на имени верного партнера его резковатый голос слегка дрогнул.
Хината шагнула к своему напарнику и, слегка зарумянившись, взяла его руки в свои.
- Разве ты не видишь? Он и не собирается. Ты любил Акамару, и этого никто не изменит. И никто не займет его место, но... но это не означает, что у тебя не найдется места для чего-то - или кого-то - другого.
Киба долго молчал, прежде чем наклониться и потрепать щенка по загривку.
- Я попробую, - угрюмо сказал он.
- И я, - прошептала Хината.
Так они и сделали.

@темы: Хината, Хината/Киба, Джен, Гет, Драббл, Фанфикшн, Риджер

---

[Laora]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Клан Хьюга. Глава 27.

[Laora]

Название: Клан Хьюга
Глава: 27
Автор:  Shelma-tyan
Персонажи (Пейринг): Неджи/Хината
Рейтинг (для главы): PG
Жанр: романс
Размер: макси
Состояние: в процессе
Дисклеймер: все принадлежат Кишимото
Саммари: Про Неджи, Хинату и клан Хьюга. После второго экзамена на чунина, Хината в попытке помириться хочет увидеть Неджи. Но он приходит к ней в палату вовсе не за тем, чтобы забыть клановые раздоры и извиниться. Как ей не начать ненавидеть, как ему перестать презирать. Все об этом.
Читать на фикбуке: здесь
Предупреждение: ГЕТ/всем бояться/, некоторое АУ от манги, ООС
Разрешение автора на размещение его работы: получено

Главы 1-20

Главы 1-3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Глава 25
Глава 26

Глава 27

*27*

- Вот черт! То есть, я проспорил половину своих сбережений?
- Есть, конечно, шанс, что Хината очнется и порадует тебя, но не думаю. Не умеет бьякуган копировать техники. Она просто изучала ее и тренировала, как обычное медицинское дзюцу.
- Вот засада! – громко возмутился Наруто.
Хината с трудом приоткрыла глаза. За окном больничной палаты приветливо светило солнце и шумела листва. Потусторонним чувством Хината сразу поняла, что они в Конохе. А значит, Коноха все еще стоит, а значит, войну они все-таки выиграли.
- И дернул меня черт поспорить с Саске! – продолжал возмущаться Наруто. Он сидел в изножье койки Неджи и хрустел яблоком. Неджи, бледный и осунувшийся, но по виду бодрый, смотрел на него с усмешкой. К его локтю тянулась трубочка капельницы, испещренная вязью иероглифов медицинского дзюцу. По обжитому виду тумбочки было видно, что лежит он тут далеко не первый день.
- Саске можно и обмануть… - попыталась пошутить Хината, но от долгого молчания голос сорвался на хриплый шепот.
- Хината! – Наруто подскочил на койке. Хината слабо улыбнулась и вдруг заметила…
- Твоя рука…
- А, это? – Наруто повернулся, и обрубок плеча нелепо мотнулся вдоль тела. – Это ерунда. Смотри, я ей и шевелить могу! – Наруто помотылял обрубленной рукой на манер крыла. – Ерунда, - повторил он. – Что-нибудь придумаем. Бабуля говорит, можно попробовать клетки первого Хокаге. Орочимару в этом соображает.
Хината моргнула. Она посмотрела на Неджи. Он хмуро и настороженно глядел на нее. В отличие от Наруто, он не улыбался и словно вовсе не был рад тому, что она очнулась.
Хмурый Неджи, однорукий Наруто, болтающий про Орочимару…
- Я умерла, да? – предположила Хината.
- Почти… - тихо ответил Неджи.
- Ты чего?.. – громко фыркнул Наруто, заглушая его слова. – Да бабуля тебя в миг на ноги поставит… то есть… - он вдруг стушевался и умолк. – То есть, вылечит и… и ты поправишься. – Наруто посмотрел на Неджи с какой-то неясной мольбой. Но Неджи хмуро промолчал.
- Как… как тебе палата? – Наруто как будто мучительно пытался сменить тему. – Вот вам повезло, а? В других по восемь человек, между прочим, лежит, госпиталь просто ломится. Но я-то не против компании, а вот Саске, как обычно, нос воротит…
- Клан позаботился. Но смогли вырвать только одну палату на нас двоих, - пояснил Неджи. – Госпиталь переполнен…
- Ну да, после войны много раненых… - Наруто посмотрел на Неджи, потом на Хинату и вдруг вскочил и засуетился. – Ой, мне ведь пора… на перевязку. Ну, бывайте, я еще загляну. Пока! Хината, я рад, что ты очнулась!
Хината ответила ему слабой улыбкой.
Голова еще слегка гудела, во рту был привкус горечи, тело казалось тяжелым и вялым.
- Сколько…
- Уже двенадцать дней, – ответил Неджи. – Тебя и не пытались будить. Думали, что во сне ты восстановишься быстрее.
- Как ты?..
- Жив. Благодаря тебе.
На благодарность это было мало похоже, скорее, на констатацию факта. Но Хинате и не нужна была благодарность, по крайней мере, сейчас. Неджи был жив – это было лучшей наградой.
Хината нашла глазами дверь в ванную и попыталась приподняться, чтобы встать… и замерла.
Ощущение своего тела медленно крепло. Хината еще раз попыталась согнуть ноги.
- Они пока не знают, как это исправить, – сказал Неджи, уловив в ее лице осознание. – Каналы чакры полностью иссушены. Мика сказала… что они как будто состарились до критичного уровня. Чакра больше не циркулирует… и соответственно…
Хината очень хотела, чтобы Неджи замолчал. Она не хотела слышать ни слова из того, что он говорил. Потому что она это чувствовала. Вернее, не чувствовала.
- Это можно… исправить? – запнувшись, спросила Хината. – Они меня вылечат?
Неджи молчал. Его лицо вытянулось и осунулось еще больше, чем секунду назад.
- Они… пока что не могут. Цунаде и Мика ищут варианты.
Хината сглотнула, напрягла руки и с трудом села. Откинула одеяло.
Ее ноги были все те же. Стройные, бледные ноги, едва прикрытые подолом сбившейся больничной рубашки.
Вот только теперь они ощущались как чужие тяжелые и неподвижные грузы, что привязали к ней.
Хинате очень хотелось дотронуться до кожи, но она не решилась под внимательным взглядом Неджи.
- Это ничего, - сказала она. Хотела бодро, но получилось сипло и жалко. – Я уверена, все образуется. Наши медики… у нас лучшие медики… лучшие… Я уверена…
Хината умолкла и прикусила губу. Она не хотела плакать при Неджи. Она не хотела, чтобы он подумал, что она жалеет о том, что сделала. Нет, она не жалела. И если бы ей нужно было сейчас выбрать – она все равно спасла бы Неджи. Просто…
- Хината…
Она отрицательно мотнула головой. Нет, нет. Она не жалеет. И даже если ее не вылечат… О, Ками!
Сквозь слезы, застилающие глаза, Хината увидела, как Неджи откинул одеяло. Он был в такой же больничной рубашке, его босые ноги коснулись пола.
Он попытался встать, но трубка капельницы натянулась и не дала.
- Н-не надо… - всхлипнула Хината. – Не вставай…
Но Неджи досадливо, как комара, выдернул иголку капельницы, придерживаясь за стену, сделал два шага и сел на ее кровать. Он обнял ее дрожащими обессиленными руками.
- Прости… прости я… я просто… я не жалею... – всхлипнула Хината.
- Мы найдем способ, я обещаю, – сказал Неджи спокойно и уверенно. – Цунаде поставила на ноги Ли после куда худшего. И посмотри на меня. Я должен быть мертв, но я здесь. Мы обязательно вылечим твои ноги. Ты мне нужна здоровая и веселая, так что вариантов нет. Мы тебя обязательно вылечим. Хорошо?
- Хорошо, - шепнула Хината, обнимая Неджи в ответ.
Они сидели обнявшись несколько минут. Хината украдкой самыми кончиками пальцев гладила темную прядку его волос. Не верилось, что Неджи могло не быть с ней сейчас. Что повернись все иначе, и он мог просто исчезнуть из ее жизни. Хината вздрогнула и сильнее обняла его.
И вдруг почувствовала взгляд бьякугана. Инстинктивно, словно кто-то вошел в дверь без стука, Хината отпрянула от Неджи.
- Кто-то смотрит… - пробормотала она смущенно.
- Полагаю, что сейчас на нас постоянно смотрят, – сказал Неджи, с трудом встал и вернулся на свою койку. Он зажег в глазах бьякуган и осторожно вставил иглу капельницы обратно в вену.
- Что было после того?.. Мы победили? – спросила Хината.
- Победили. Было Вечное Цукиеми, которое мы с тобой благополучно пропустили. Потом еще сражение с какой-то древней химе с бьякуганом. Представь себе, Наруто мне сказал, что «бьякуган-то, оказывается, крут!» - Неджи передразнил восторженную манеру Наруто и улыбнулся.
Хината ответила на улыбку, но неискренне. На самом деле ее ничто не волновало так, как ее ноги. И кто бы и кого ни победил на войне – ничто не могло сейчас впечатлить ее. Она отчаянно пыталась пошевелить хотя бы пальцем, но все было напрасно.
Через несколько минут в палату вошла Мика Хьюга.
- Ну, привет, наследница, – звонко поздоровалась она. – Что, не рассчитала силенки? А я теперь страдаю, что помогала тебе с этой техникой.
Мика с холодной бесцеремонностью медика откинула одеяло Хинаты и активировала бьякуган.
- Так чувствуешь? – Она нажала пальцем в свод стопы.
- Н-нет, – пробормотала Хината и покосилась на Неджи.
- Извини, но девать его некуда. Вставать ему нельзя. - Хината осуждающе взглянула на Неджи. Тот только пожал плечами. - Тебя увозить в смотровые я тоже не стану – там на тебя будет пялится десять человек. Так что придется на время забыть о смущении. Вы у нас и так привелегированнее некуда. Всего двое на целую палату. Так? – Она снова нажала пальцем на этот раз под колено.
Хината грустно отрицательно покачала головой. Мика не выказала ни досады, ни огорчения, за что Хината была ей благодарна.
- Здесь? – Еще один по виду чувствительный тычок в бедро. Но только по виду. Хината не почувствовала ничего. Она снова отрицательно покачала головой.
- Так я и думала. А тут – почувствуешь. – Мика нажала под тазовую косточку, и Хината кивнула.
- Да, тут чувствую.
- Ну ладно. Я послала за сестрой, чтобы помогла себе помыться. И отцу твоему уже отправила новости, что ты очнулась. Наверное, примчится тебя навестить.
Мика встала и подошла к Неджи.
- Ну а ты как?
- Я есть хочу, – серьезно заявил Неджи.
- А по делу?
- Очень сильно. И я смотрел – думаю, что вполне могу осилить тарелку супа.
- Осилишь, когда я сочту возможным. – Мика сложила печать и посмотрела бьякуганом куда-то вглубь Неджиной груди. – Забудь. Еще минимум два дня на растворе. Можешь поуговаривать свой пищевод, чтобы заживал поскорее.
- Мне кажется, что уговорить нужно только вас.
- Меня не выйдет, – усмехнулась Мика.
Она посмотрела на Неджи, потом на Хинату.
- Сказала бы я «поправляйтесь скорее», - тихо сказала Мика, - но боюсь, что тут вам будет куда спокойнее, чем там. – Она кивнула на улицу за окном. – Так что наслаждайтесь покоем, пока можете. Я зайду попозже, поработаем с твоими ногами, Хината. И я пришлю тебе еды – этому ни куска не давай. – Мика грозно ткнула пальцем в Неджи.
Вдруг они все трое услышали шорох, а через мгновение в окно запрыгнула Ханаби.
- Хината... – Она сделала шаг к кровати, словно хотела броситься с объятьями, но, увидев Мику и Неджи, замерла. – Я пришла, – сказала она прохладно. – Что нужно делать?
- Помогать сестре, – ответила Мика.
Хината думала, что, говоря «сестра», Мика имела в виду медсестру, но никак не Ханаби.
- Персонала не хватает, госпиталь переполнен, – прочла Мика ее мысли. - Даже за все деньги Хьюга сейчас невозможно купить личную сиделку.
- Я в состоянии позаботится о Хинате, большое спасибо, – надменно заявила Ханаби. Она прошла в угол комнаты, достала из шкафа сложенное инвалидное кресло и поставила его рядом с койкой Хинаты.
- Я полагаю, наблюдателей нам хватает и без вас, может, делом займетесь? – грубо заявила она Мике. Та, криво усмехнувшись, вышла вон.
- Ну?! Отвернись! – приказала Ханаби и Неджи. Тот отвернулся к окну и устроился на боку.
Хината в обычной ситуации, наверное, одернула Ханаби, поругала бы за грубость. Но сейчас Ханаби как никто угадала ее мысли. Хината не хотела, чтобы кто-то видел, как она, беспомощная и жалкая, усаживается в инвалидное кресло. Тем более, Неджи.
Ханаби поддержала ее под руки, с силой перетащила через край кровати и опустила в кресло.
- Так... – бодро сказала она. – А теперь в ванную.
Она взяла ручки кресла, нажала на них всем весом. Передние колесики оторвались от пола.
- Вжуууу… - усмехнулась Ханаби и в одну секунду вкатила Хинату в ванную и захлопнула за ними дверь.
- Я принесла твои вещи. Одежду и шампунь твой… И твой протектор тут. Я знаю, он тебе важен, так я его сберегла.
Хината беззвучно заплакала.
- Эй, не вздумай! – шепнула Ханаби, усаживаясь перед ней на колени. – Ну, пожалуйста, Хината, а то я тоже заплачу. Не надо, пожалуйста…
Ханаби обняла ее за ноги, и то, что прикосновения рук Хината не почувствовала, стало последней каплей. Она разрыдалась, уткнувшись руками в ладони.
Ханаби скривилась как от боли и спрятала лицо у нее на коленях.
- Мы все поправим… - всхлипнула она. – Это пока они не могут… а потом смогут… Эта Мика ведь толковая, она придумает что-нибудь. Или Цунаде. Или мы пришлем лучших врачей, прямо из столицы или еще откуда. Не реви, глупая, ясно тебе. – Ханаби яростно ударила по ручке кресла. – Все! Хватит тут сопли жевать! – воскликнула она и утерла глаза. – Так, я ванну набираю…

Через полчаса Хината, вымытая с помощью Ханаби, была торжественно доставлена обратно в палату. Ханаби сменила белье на постели на новое, уложила Хинату и принесла на подносе еду.
Неджи сидел, почитывая книжку из клановой библиотеки. Как только Хината принялась за еду, он кинул всего один взгляд на ее тарелку и хмуро уставился в книгу.
- Что, так и не кормят? – ухмыльнулась Ханаби. Неджи поднял пальцем трубку капельницы.
- М-м! Вкуснота… - саркастично скривилась Ханаби. – Отец придет завтра утром, – добавила она, уже обращаясь к Хинате. – Сегодня он… - Она вдруг споткнулась и кинула на Неджи короткий взгляд. – Занят, в общем. А что, Бороденка не появлялся сегодня?
- Ивао-сан, - холодно поправил Неджи.
- Ну да, Бороденка-сан. Таскался сюда каждый день. Ни дня не может прожить без Неджи. Кстати, Неджи уже не Глава клана, хотя военное положение пока не отменено, но все же… Папа снова на посту. Чтобы ты знала, – добавила Ханаби как бы невзначай.
- Я, пожалуй, буду отдыхать. Спасибо, Ханаби, – пробормотала Хината.
- Ладно, вот это тебе. – Она положила на тумбочку кусок бумаги с нарисованным иероглифом. – Тут сигнальная техника. Дотронешься, и я узнаю, что нужна тебе. Мало ли… в душ захочешь или еще что. Пока.
Ханаби выскочила в окно. Хината с завистью проводила ее ловкое сильное движение взглядом.
И тут же почувствовала взгляд бьякугана.
- За нами все время следят, – проговорила она тихо.
- Разумеется. Главная ветвь считает, что я могу попытаться убить тебя. А мои считают, что кто-нибудь в любой момент может продолжить начатое и прикончить меня. Например, ты.
- Я?!
- Какое удивительное совпадение, что ты знала эту технику как раз тогда, когда меня смертельно ранили…
Хината приподнялась и села.
- Неджи, – только и сказала она, но таким красноречивым тоном, что он тут же улыбнулся.
- Это не мои слова. И я так не думаю. Но… я не могу заставить других думать так же, как я. К тому же, они тебя не знают так, как я. И, кстати, как к тебе попала эта техника? Говорят, сам Гаара навещал тебя в лагере перед отправкой в Коноху. Мы оба были без сознания на тот момент. Но Мика говорит, он был несколько обескуражен, что ты использовала секретную технику, разработанную в деревне Песка.
- У меня остался твой отчет с той миссии. Я должна была отдать его Цунаде в день нападения Пейна, но… а потом как-то не до того было, и я решила, что могу попробовать ее освоить. Честно говоря, не знаю, как та женщина смогла все это сделать без бьякугана.
- Она была кукольником. Они тоже мастерски управляют нитями чакры. И… она очень хотела спасти своего внука.
«Как и я тебя…» - чуть не сказала Хината, но смущенно промолчала.
- Ложись спать, – приказал Неджи. – Нам обоим нужно набираться сил.
Хината послушно устроилась на кровати. Неджи тоже поворочался, сунул руку под подушку и закрыл глаза.
Но Хината еще несколько минут рассматривала его расслабленное лицо.
Враги были повержены, они были оба живы, хоть и не здоровы. Так для чего же им набираться сил?
И снова озноб пробежал по коже. Хината быстрее смежила веки, притворяясь спящей. Кто-то снова смотрел на них бьякуганом.

Соседство с Неджи было и приятно, и неловко одновременно. Приятно потому, что они могли болтать сколько душе угодно и провели больше времени наедине, чем когда-либо. А неловко, потому что Хината все так же до ужаса смущалась своего недуга, и когда должна была забраться в кресло, так и просила его не смотреть.
Она научилась садиться в ненавистную каталку сама, сама научилась въезжать в узкую дверь ванной. Наверное, она могла бы и передвигаться по этажу или выехать и на улицу, чтобы побыть в саду на свежем воздухе, но правда была в том, что Хината не желала учиться быть калекой.
Калекой.
Какое страшное слово. Для нее, шиноби, наследницы военного клана. Порой Хината думала, что будет с ней дальше, если ее ноги все-таки не вылечат. Чем она будет заниматься и возглавит ли Неджи клан. Ведь она в этом ужасном кресле точно никогда не сможет стать главой. Глава Хьюга инвалид в кресле – какая нелепость.
Дни сменялись неделями. Неджи разрешили есть, и Хината искреннее улыбалась, глядя на то, с каким бешеным аппетитом он поглощал первую тарелку больничного супа.
Потом ему разрешили вставать, а капельницы и дзюцу с постоянных изменили на временные. Неджи выздоравливал, а она нет. И Хината ничего не могла поделать со своей злой завистливой досадой.
Иногда темные мысли о том, что он здоров благодаря ей, посещали ее. Ценой ее здоровья Неджи был жив и шел на поправку. И когда к нему зачастили посетители с целым ворохом всевозможных вкусностей, Хината ненавидела его и себя саму за эту ненависть.
Неджи выходил в коридор, чтобы поговорить с Тен-Тен и Ли, с Хитоми и Ивао-саном, даже с Ко и другими членами младшей ветви. Он вставал с постели и шел на своих ногах, выходил за дверь и там стоял, принимая всевозможные пожелания скорейшего выздоровления и пакеты с фруктами и деликатесами всех мастей.
А когда возвращался, тяжело переступая с ноги на ногу, порой прихрамывая, Хината не могла смотреть на него, потому что боялась, что он прочтет на ее лице ту злую зависть, что овладевала ею в такие минуты.
«Я должна ходить, должна встать, должна ходить…» - повторяла она себе ночами, когда Неджи засыпал на соседней койке. Но ее ноги были глухи к ее молитвам.
Бесчисленное количество раз Цунаде увозила ее в другую палату и пробовала разные дзюцу. Несколько дней Хината терпела ужасные капельницы, которые бросали ее в страшный жар на долгие часы. Ее вены покрылись синяками от уколов, голова шумела от препаратов, а волосы были неровно обрезаны для одного из дзюцу.
Но ничего не помогало.
- Это не внешнее повреждение, это внутреннее истощение. Моя чакра может попасть в твои каналы, но я не могу вернуть нормальную циркуляцию твоей собственной, – сказала ей Цунаде после попытки номер двадцать два. Хината считала их, потому что хотела знать, с какой именно все получится и она выздоровеет. Она представляла, как снова сможет прыгать, бегать и сражаться и вспоминать, что Цунаде тридцать три раза терпела неудачу, а потом все получилось. Но Цунаде сдалась на двадцать второй.
- Прости, Хината. Пока я бессильна. Но ты не должна отчаиваться. Новые медицинские дзюцу появляются каждый год…
- Но не для моего случая. Никто не сможет научить мою чакру снова двигаться как нужно.
- Прошло всего несколько недель. Рано судить. Дай себе время.
- О, - грустно улыбнулась Хината. – Этого у меня в избытке.
Медик, что ассистировал Хокаге, протянул руку, чтобы помочь Хинате сесть в кресло.
- Не нужно, – грубее, чем хотела, ответила она. – Похоже, мне нужно привыкать к этому.
- Ты не должна отчаиваться, – повторила Хокаге.
- Но вы же отчаялись, - огрызнулась Хината и неловко села в каталку. – Не нужно, я сама, – заявила она, когда медик взялся за ручки кресла, чтобы отвезти ее в палату.
- Оставь нас, – велела ему Хокаге спокойным всепонимающим тоном. Хината положила руки на колеса и устыдилась своих слов. Медик вышел за дверь.
- Извините… - тихо прошептала Хината.
- Ты не первый сложный случай в моей практике. И сдаваться нам рано. Но выбор за тобой. Можешь смириться, можешь бороться.
- С чем бороться? – истерически всхлипнула Хината. – Со своими каналами чакры? Они состарились! Мое тело не желает посылать чакру туда, где все, по его мнению, состарилось и умерло. И ваши медицинские дзюцу тут бессильны. Ведь вы не можете омолодить даже себя, так куда уж до моих ног. Это все бесполезно.
- Моя чакра бессильна, но твоя нет. Практикуйся, направляй чакру в ноги. Да, на это уйдет время, но если ты своей чакрой будешь работать с каналами, рано или поздно они придут в норму.
- На это уйдут годы, – мрачно сказала Хината. – Так что лучше мне начать побыстрее. Я благодарна вам за… за все.
Она крутанула колеса кресла и подъехала к двери палаты. Открыла дверь и выехала в коридор.
Госпиталь все еще был переполнен, хотя уже и не так, как в первые недели. И все же палаты и коридоры ломились от пациентов, медики сновали туда-сюда с препаратами и назначениями.
На каталках вдоль стен лежали раненые шиноби, и проезжая мимо, Хината знала, что ей еще в каком-то смысле повезло – ее ноги были при ней. У многих конечности попросту отсутствовали.
Хината в сутолоке доехала до своей палаты и открыла дверь.
На кровати Неджи сидела Тен-Тен.
- О! Привет, Хината! – поздоровалась она. Хината замерла. Она принимала посетителей только сидя в постели. Не хотела, чтобы кто-то из друзей видел ее в этом жалком кресле. А уж Тен-Тен, которую другом она назвать не могла, и подавно.
И вот сейчас ей нужно было вкатить себя внутрь палаты и на глазах Тен-Тен и Неджи перебираться в постель.
- Я… я помешала вам…
- Нет, конечно, это же и твоя палата тоже. Помочь тебе?
- Нет, – отрезала Хината. – Я… я хотела выйти в сад.
Выйти… она хотела иметь возможность выйти хоть куда-нибудь, но могла лишь выкатить себя на кресле.
- Отличная мысль! – бодро подхватила Тен-Тен. – День чудесный, давайте выберемся наружу. Кстати, Ли просил тебе передать…
Тен-Тен подняла что-то с тумбочки у кровати Хинаты. Хината вздохнула и толкнула колеса кресла, заезжая таки в палату.
Тен-Тен вложила ей в руку потрепанный бумажный прямоугольник на ниточке с кандзи «Упорство».
- Я сделала их, когда он болел. Сказал, что ему они помогли. Прислал одну для Неджи и одну для тебя.
Хината вымученно улыбнулась.
- Очень мило. Правда, Неджи и так поправляется.
«А я нет» повисло в воздухе.
Тен-Тен неловко взглянула на Неджи.
- Мне… мне вообще-то пора, – сказала она и улыбнулась. – Поправляйтесь, если что, знаете, где меня найти.
«Прямо как Наруто, – подумала Хината. – Все чувствуют себя неловко рядом со мной. Все меня жалеют».
- Миссия? – спросила Хината и поняла, что это прозвучало с обидой.
- Нет, сейчас пока нет миссий. Штаб не принимает заданий… - Тен-Тен умолкла. Хината, не поднимая головы, рассматривала бумажный утяжелитель. – Ну, я пойду. Пока.
Она обошла Хинату и вышла из палаты.
Неджи виновато смотрел на нее, но Хината не поднимала головы.
- Ты, правда, хочешь в сад? – спросил он.
«Я хочу снова ходить!»
- Нет. Пожалуйста, отвернись, – привычно попросила она, подъезжая на кресле к постели.
- Почему ты так этого стыдишься? – разозлился Неджи. – В этом нет ничего такого. Что случится, если я увижу, как…
Хината резко крутанула колеса кресла и поехала к двери.
- Хината!.. – окликнул ее Неджи.
Она дернула дверь, но Тен-Тен закрыла ее плотно, и без должной опоры на ноги Хината не смогла ее открыть.
- Проклятье! – крикнула она, дергая ручку. – Ненавижу все это!
Неджи встал, нетвердо держась на ногах, подошел к ней. На мгновение Хината испугалась, что он подкатит ее к постели и заставит-таки лечь, а она даже не сможет ему помешать. Ему, израненному и слабому, пахнущему лекарствами и все еще носящему бесчисленные повязки на груди.
Но Неджи просто открыл дверь.
- Иди, если ты действительно этого хочешь.
- Я хочу снова ходить.
- Ты будешь ходить.
- Ну конечно, однажды точно! - воскликнула она, давясь слезами. Неджи закрыл дверь.
- Пожалуйста, ложись в постель. Я не буду смотреть, если ты не хочешь.
- Не хочу, – буркнула Хината.
Неджи отошел к окну и распахнул занавески.
Хината неловко перебралась на постель и привычно закутала свои бесчувственные ноги.
- Это все временно, – сказал Неджи. – Просто потерпи.
- Почему ты так уверен?
- Я знаю. Просто нужно потерпеть.
Хината повертела в руках бумажный утяжелитель.
- Я справляюсь с этим куда хуже Ли. Он никогда не терял надежду. Я и правда просто слабачка.
- Ты и правда вечно видишь в себе только недостатки, – ухмыльнулся Неджи и лег на постель.
Хината хотела плакать. Но не могла позволить себе расклеиться перед Неджи. Но и на показную браваду сил не оставалось. Прошло четыре недели, а она не продвинулась в своем выздоровлении ни на шаг.
- Зачем я тут лежу. Они все равно ничего не могут сделать. Можно смело возвращаться домой и привыкать к этому креслу. Может быть, я научусь-таки медицинским техникам и стану полезным медиком. Ах да, заградительный барьер тоже будет мне по плечу. Там же не нужно куда-то ходить. Ну а до места меня будут доставлять члены младшей ветви в парадных носилках с монами Хьюга. Прекрасные перспективы.
- Ты будешь ходить. Перестань это делать, – сказал Неджи, глядя в потолок.
- Что это?
- Паниковать.
- Легко тебе говорить.
- И я не буду реагировать на твои колкости. Потом ты это оценишь. Сейчас, очевидно, нет, но потом будешь вспоминать, каким я был милым, пока мы валялись в больнице.
- Никогда ты не был милым, – ворчливо заметила Хината.
- Никогда-никогда? – уточнил Неджи с улыбкой.
- Нет,– буркнула Хината и отвернулась от него, устраиваясь на боку.
- А когда я тренировал тебя каждое утро в вашем додзе?
- Тебе просто приказали.
- Хм. А когда показывал тебе виды на стоянке союзной армии?
- Хвастался.
- А то, что я терпел в своем доме нелепый цветок только потому, что ты его подарила?
Хината против воли улыбнулась и повернулась к Неджи, подсовывая руку под подушку.
- Да ты же обожал этот цветок, признайся.
- Раскусила. Вечерами иногда так хочется с кем-то поболтать…
Хината усмехнулась.
- Прости меня. Мне очень тяжело сейчас.
- Мне не за что тебя прощать, – с досадой сказал Неджи, не глядя на нее. – Ты паникуешь только потому, что тебе кажется, что это навсегда. Но я уже говорил тебе – ты будешь ходить. И бегать, и прыгать, и все остальное. Просто это случится не завтра.
- А когда? – наивно поинтересовалась Хината, в сущности, не надеясь на ответ.
Неджи молчал, снова глядя в потолок больничной палаты.
- Скоро, – ответил он хмуро.
- Поскорей бы… - усмехнулась Хината. Неджи улыбнулся, но улыбка показалась Хинате вымученной и неискренней.
- Что такое? – нахмурилась она. Улыбка Неджи скисла. Он сел и хмуро уставился на стену палаты, словно не видя ее.
- За нами наблюдают сейчас? Бьякуганом?
- Нет, по крайней мере, ничего не чувствую. Если тебя это так смущает, ты можешь наложить свою новую технику на стены палаты, – усмехнулась Хината.
Неджи посмотрел на нее как на маленького неразумного ребенка.
- Боюсь, что в этом случае через минуту тут будут все старейшины Хьюга, и меня казнят на месте за попытку убийства наследницы.
- Пф! А если такой попытки не было?
- А зачем же еще мне накладывать такую технику?
- Потому что ты стеснительный.
Неджи невесело усмехнулся:
- Боюсь, что версия с покушением покажется им правдоподобнее твоей.
Хината не нашлась, что на это ответить. Настроение от обсуждения положения, сложившегося в клане, неуклонно съезжало вниз, поэтому они оба старались не касаться этой темы в разговорах. Думать о том, что ждет их там, за порогом госпиталя, было слишком невесело.
- Я должен признаться тебе кое в чем, но не решаюсь. Сам не верю, что я такой трус. Мне запрещено говорить с тобой об этом, а если вдруг ты догадаешься сама, то велено обмануть.
- Если это касается младшей ветви, ты можешь не говорить. Мы же договорились, что у каждого есть секреты…
- Да, это касается младшей ветви, но в первую очередь это касается тебя. Твоих ног.
Хината села на постели и уставилась на Неджи, от волнения ее руки задрожали.
- Что? Скажи, пожалуйста! Мика знает, как меня вылечить?
- Нет… это я могу тебя вылечить. И… и я не сделаю этого сейчас.
Хината приоткрыла от изумления рот, несколько раз глупо моргнула и почувствовала себя рыбой, вытащенной из воды.
Она хотела сказать что-то, но вместо этого неловко замотала головой в отрицании.
Неджи откинул одеяло и сел на краешек, нервно сцепив руки в замок. Он смотрел на них, на пол, на одеяло на ее постели, но только не ей в глаза.
- Ты должна понять, если бы дело касалось только меня, я бы не задумываясь тебе помог. Но это касается всех членов младшей ветви, от этого зависит их благополучие и, возможно, их жизни. Если ты какое-то время проведешь… так, это ни на что, кроме твоего статуса в клане, не повлияет, а тут на кону стоят жизни. Я… я вынужден думать о своих соклановцах. Я должен. Я больше всего на свете хочу, чтобы ты поправилась, я готов помочь… но я не могу. И врать дальше, скрывать от тебя, у меня просто нет сил. Прости меня. Даже не знаю, за что больше. Что так долго врал или за то, что не смог врать дальше. Я знаю, что тебе легче было бы не знать…
- Танкецу, – тихо проговорила Хината. – Ты можешь контролировать поток чакры, попав по танкецу. Ты можешь заставить мою чакру снова циркулировать в ногах, а тогда каналы придут со временем в норму. Я снова буду ходить…
- Да, будешь. Ты будешь ходить, Хината, не сомневайся в этом. Но только я не могу сделать это сейчас. – Неджи, наконец, посмотрел на нее, а не на свои сцепленные в замок руки.
- Но мне нужны мои ноги сейчас! – возмутилась Хината. Она все еще не до конца осознавала то, что Неджи ей сказал. Она слышала только надежду на выздоровление, а причины, по которым Неджи забирает эту надежду, прошли мимо ушей. Хината ничего не хотела слышать.
- Ты… ты должен мне помочь, Неджи! Почему ты не помогаешь? Ведь… ведь ты видишь, как мне плохо!
Губы Неджи дрогнули, но он не опустил глаза.
- Помоги же мне! Вылечи меня! Я… я спасла тебе жизнь! – проговорила Хината почти шепотом. – А ты оставляешь меня калекой?
- Я благодарен тебе. Я жив только благодаря тебе, но не забывай, пожалуйста, почему меня пришлось спасать ценой твоего здоровья. Один из членов Старшей семьи хотел убить меня. Против меня использовали печать. На поле боя. Меня все равно, что пырнули в спину. Член старшей семьи.
- Отец найдет, кто это был, и накажет его.
- Каким образом? Отследить того, кто использовал печать, нельзя, эта техника не оставляет следа, как обычное дзюцу. Печать просто срабатывает при определенной концентрации чакры того, в чьих жилах течет кровь Хьюга. Это мог сделать кто угодно, даже твой отец.
- Как ты смеешь! – возмутилась Хината. – Отец всегда защищает тебя перед старейшинами!
- При тебе. Хиаши-сан прекрасно понимает, к чему могут привести мои амбиции и, если сочтет нужным, убьет меня, не задумываясь. Не будь наивной, Хината.
«Не будь наивной… Неджи будет первым, кого убьют с помощью метки…» - что-то подобное говорил ей и отец.
- Значит, вот как. Я калека в инвалидном кресле, а ты глава клана Хьюга?
- Как только я стану главой, я вылечу твои ноги.
- Вылечи их сейчас! Неджи… Неджи! – Хината крикнула, словно пытаясь достучатся до того Неджи, которого она любила. Тот Неджи не оставил бы ее в таком положении. Тот Неджи всегда был готов помочь ей.
- Прости меня… я не могу.
Хината резко дернула ручку своего кресла, подтаскивая его к краю кровати. Но ее настолько била дрожь бешенства, что кресло накренилось и упало набок за пределы ее досягаемости.
Неджи встал, собираясь поднять его.
- Не смей! – одернула его Хината. Она сложила пальцы в печать. – Теневое клонирование.
Ее клон поднял кресло, помог ей сесть в него и растаял дымком.
- Не хочу тебя видеть, – бросила она Неджи и выкатила себя в коридор. Впервые за долгие недели Хината въехала в лифт и нажала кнопку первого этажа. Ей хотелось рвать и метать и горько рыдать одновременно. Она тяжело дышала, словно только что пробежала несколько километров. Хотелось пнуть стенку лифта, встать на ноги и швырнуть прочь это мерзкое ненавистное кресло.
Она с силой заколотила по подлокотникам кулаками.
Двери лифта открылись, и несколько медиков с пациентами уставились на нее в изумлении. Один сидел в таком же кресле, как и Хината, одна нога оканчивалась обрубком сразу под коленом. Еще одного пациента с капельницей, увешанной свитками с дзюцу, везли на каталке.
Хината резко толкнула колеса кресла и выехала из лифта.
Она ни разу не выезжала в больничный сад, но оказалось, что все здесь было приспособлено для передвижения на коляске или каталке. В дверях не было порогов, а рядом с лестницей было два полукруглых каменных пандуса. Хината скатилась по одному из них и поехала по дорожке госпитального сада. Ветер заиграл с ее растрепанными от лежания в постели волосами.
Хината поежилась в легкой больничной рубашке и подумала, что выезжать на улицу в таком виде было слишком опрометчиво. Но возвращаться в палату не стала.
Она доехала до самой отдаленной от входа в госпиталь скамейки в парке. Та стояла в тени дерева на одной из боковых дорожек. Хината перебралась на нее и спрятала кресло сбоку за скамейкой.
Ее босые ноги касались дорожки, но она этого не чувствовала.
Тяжело дыша, Хината пыталась успокоиться и обдумать слова Неджи. На это ушло порядочное количество времени. К счастью, никто из знакомых или из соклановцев не пришел к ней, хотя она несколько раз чувствовала взгляды бьякугана, следящие за ней внимательно и настороженно. Неджи среди них не было.
Хината продолжала кипеть от гнева, но прохладный ветерок, гуляющий в парке, потихоньку охлаждал ее голову.
Солнце медленно закатывалось за горизонт, становилось прохладнее. Хината покрылась гусиной кожей и растерла плечи руками. Нужно было собраться с силами и вернутся в палату, но она не могла себя заставить. Она злилась на Неджи так сильно, что и правда просто не могла его видеть.
В парке зажглись фонари, а Хината все сидела на скамейке, дрожа в легкой рубашке. Ее тело затекло, руки, спину и ягодицы ломило. Она так и не приняла никакого решения.
Рассказать отцу? Чтобы он заставил Неджи помочь? Но как проконтролировать? Никто, кроме Неджи, не видит эти танкецу, и узнать, действительно ли он попал по нему, нельзя. Танкецу не крупнее головки иглы, самостоятельно найти их, не видя, невозможно.
И что старшая ветвь сделает с Неджи, когда выяснится правда? Готова ли она отдать его на растерзание старейшинам? Если с Неджи что-то случится, она останется калекой навсегда. Сейчас его безопасность для нее должна быть еще важнее, чем прежде.
Все козыри были на стороне Неджи. А она… На какую-то секунду Хината даже пожалела о том, что спасла его - так велик был ее гнев. Если бы она не сделала этого, сейчас она была бы здорова и, может быть, уже была главой клана. А Неджи был бы… мертв. Они похоронили бы его на клановом кладбище и сделали бы красивую табличку.
Хината вздрогнула, но не от холода. От ужаса, который на нее нагнала эта воображаемая картина.
Она посмотрела на свои бесчувственные ноги. Стопы от холода почти посинели, но Хината этого не чувствовала.
Да она хотела поправиться, да, она хотела не допустить раскола в клане и хотела стать главой, но…
- …смотря какой ценой, – тихо повторила она свои же слова. Несмотря ни на что, жизнь Неджи была ей дороже, чем все остальное.
- Хината! – по дорожке, прогуливаясь перед сном, шел Наруто. – Ты чего тут одна? Да ты совсем замерзла! – Он стащил с плеч оранжевую куртку и неловко накинул ей на плечи.
- Спасибо, Наруто-кун, – улыбнулась Хината и закуталась. Куртка еще хранила тепло тела Наруто. Без нее Хината сразу заметила его отсутствующую руку.
- Как с твоей рукой?
- Пробуем вживить клетки Первого. Пока не очень получается, но бабуля справится, я уверен. А ты... тебе помочь? Отвезти тебя…
- Да, помочь, – перебила его Хината. – Почему ты простил Саске-куна? Ведь все остальные не простили его. А ты простил. Почему?
Наруто изумленно смотрел на нее снизу вверх. Присел рядом на скамейку и задумался.
- Я думал, что понимаю его. Когда он уходил. Но потом, когда убили Джирайю… я испытал то, что он. И только тогда понял. Я только воображал, что понимаю. Наверное, это было самым важным. Понять, почему он делал то, что делал. Тогда прощать уже не за что, а хочется просто помочь.
- Но как понять, если ты не можешь испытать то же самое? Для меня это невозможно.
- М… я, вообще-то, не совсем понимаю, о чем мы сейчас говорим, но… наверное, можно просто простить. Ты же простила Неджи за тот бой на экзамене. А ведь он чуть тебя не убил. Саске меня и то так не отделывал никогда, ну это, потому что я сильный, конечно. – Наруто гордо взъерошил волосы. – То есть… нет, ты тоже сильная! – спохватился он. – Но…
- Не такая сильная, как ты или Неджи. Не волнуйся, можешь сказать это вслух, я не упаду в обморок, – улыбнулась Хината.
- Хех! Знаешь, в чем-то ты сильнее и меня, и Неджи, вместе взятых. Ты… ты добрая. Ко всем. Я ни разу в жизни не видел, чтобы ты злилась.
Хината прикусила губу. Видел бы ее Наруто, когда она спускалась в лифте и от ярости колотила подлокотники кресла.
- Ты меня плохо знаешь, Наруто-кун.
- Ну... может быть. Но я же вижу, какая ты. Ты добрая.
- Боюсь, что этого недостаточно.
- Недостаточно для чего? – не понял Наруто.
На дорожке показалась фигура. Слегка прихрамывая, к ним шел Неджи. Он был одет не в больничную пижаму, а в футболку и шорты.
На локте висела ее толстовка, в руке он держал ее кеды.
- Легок на помине, – усмехнулся Наруто.
- Привет, - прохладно поздоровался Неджи и протянул ей толстовку. На мгновение в его глазах мелькнула неуверенность, что она ее возьмет. И все же он протянул ее, бесхитростно оставляя Хинате право отказаться или даже съязвить что-то. Хината молча сняла с плеч куртку Наруто и вернула ему. Надела свою.
- А мы тут болтаем о доброте и понимании, – сказал Наруто.
- Как любопытно, - с сарказмом ответил Неджи, явно демонстрируя, что ему не интересна тема беседы.
Он присел на одно колено, взял в руки заледеневшую стопу Хинаты и стал медленно и осторожно растирать ее ладонями.
Наруто слегка покраснел.
- Эм… Хината тут злится на кого-то, похоже…
- На меня, - спокойно вставил Неджи, надел ей на ногу кеду и аккуратно завязал шнурки. Взял вторую стопу и стал так же осторожно и медленно растирать ее в ладонях.
- О! – Наруто забарабанил пальцами по своим коленям. – Ладно, я, наверное, пойду…
- Не уходи. Я сейчас уйду, составь Хинате компанию, – сказал Неджи, и его ловкие пальцы аккуратно завязали бантик на шнурках. Он поставил ее ногу обратно на землю.
- Я попросил Цунаде найти мне койку в общей палате. Тебе не нужно сидеть тут. Возвращайся, – сказал Неджи.
- Только вместе с тобой, – сказала Хината.
- Ребята, я точно вам тут нужен? – Наруто заерзал, смущаясь не хуже Хинаты. Хината с удивлением посмотрела на него. Впервые в жизни Наруто смущался при ней, а не наоборот.
- Да, – сказал Неджи.
- Нет, – сказала Хината.
Произнесли они это одновременно и посмотрели друг на друга. Хината усмехнулась.
- Я пошел! – Наруто вскочил на ноги. – Вам тут явно есть что обсудить без меня.
Он, ворча что-то себе под нос, явно смущенный, торопливо пошел к госпиталю.
- Ты смутила Наруто, – пожурил ее Неджи.
- Думаю, это ты его смутил.
Неджи все так же сидел у ее ног. Он прикоснулся к ним, мягко погладил щиколотки и икры. Хината видела это, но ничего не чувствовала.
- Я все еще злюсь на тебя, – сказала она.
- Я знаю.
- Мне кажется, что ты меня предал. В каком-то смысле.
Неджи молча продолжал гладить ее ноги.
- Я ничего не чувствую, – обиженно заметила Хината. Неджи наклонился и нежно поцеловал ее колено. Сначала одно, потом второе. Хината не чувствовала прикосновение его губ, но все же она солгала. Она чувствовала. Сердце ее отчаянно заколотилось в груди.
- Ты простишь меня однажды. Я знаю, – тихо сказал Неджи и мягко потерся носом об ее коленку. Снова невесомо поцеловал.
- Если бы ты был единственным в младшей ветви, ты бы вылечил мне ноги и отказался от должности главы?
- Да.
Он сказал это просто и не раздумывая.
- Если бы… - сказал Неджи задумчиво и обнял ее ноги. Положил голову ей на колено. Хината мягко погладила его темные волосы.
- Отвези меня в палату. Я замерзла.
- Могу отнести тебя на руках, – улыбнулся Неджи. Хината не видела его улыбки, но почувствовала ее.
- Кого ты пытаешься впечатлить, сам еле на ногах держишься.
- Надеялся, что ты откажешься, не задев мою гордость, но нет, – посетовал Неджи и поднялся. Он достал из-за скамейки кресло и поставил его рядом с Хинатой.
За несколько часов, пока она сидела на скамейке, Хината почти забыла про него.
- Ненавижу это кресло. Я в нем такая жалкая.
- Только тебе так кажется. Ты спасла мне жизнь, использовав технику, которую не многие могли освоить. Ты храбрая, самоотверженная и очень талантливая. Именно поэтому я вынужден оставить тебя в этом кресле. Иначе у меня нет ни шанса. Тебя зауважали в клане, хоть и жалеют, что свои таланты ты использовала для такого, как я.
- Такого, как ты? Такого, как ты, на целом свете больше нет.
- Думаю, этот факт очень радует старейшин старшей ветви.
Неджи помог Хинате сесть в кресло и покатил ее по дорожке в сторону больницы.
- Даже если ты не будешь мне помогать, я сама справлюсь, – сказала Хината, когда они подъехали к пандусу. – Я поправлюсь.
Неджи промолчал и вкатил ее в горку. Они въехали на первый этаж.
- Я смогу и без твоей помощи. У меня есть Цунаде и Мика-сан.
- Мика в младшей ветви клана. У нее тоже есть обязательства.
- То есть… Ивао велел ей не лечить меня?
- Я такого не говорил, – прохладно заметил Неджи и ткнул в кнопку лифта.
- Потрясающе! – фыркнула Хината. – Ну и ладно. Есть Цунаде. И я сама у себя есть. Я найду эти проклятые танкецу и без тебя.
Неджи вкатил ее в кабинку лифта и нажал на кнопку третьего этажа.
- Не найдешь. Но я желаю тебе удачи.
- Они… очень маленькие, да? – нахмурилась Хината.
- Да.
- И как ты ухитряешься попадать по ним в бою? Человек ведь движется!
- Ну… - Двери лифта открылись, и Неджи покатил ее к палате. – Ходят слухи, что я гений.
- Глупые сплетни, – буркнула Хината.
- Мне тоже так кажется. Кто у нас истинный гений, так это ты.
- Не подлизывайся.
- Оскорблен в лучших чувствах.
Хината усмехнулась. Неджи завез ее в палату и подкатил к кровати. Его койка стояла аккуратно заправленная, все вещи с тумбочки пропали.
- Верни все на место. Я тебе не разрешала уезжать в другую палату.
- Слушаюсь, Хината-сама. - Неджи присел на свою кровать и с болезненной гримасой потер перевязанную грудь.
- Болит? – встревожилась Хината.
- Нет, просто пытаюсь вызвать в тебе жалость. – Он улыбнулся и опустил руку. – И получается.
- Болит, – констатировала Хината. – Не нужно было везти меня, тебе нельзя перенапрягаться.
- Не слишком ли много командного тона?
- А я имею право тобой командовать, – пожала плечами Хината.
- Пока, – без улыбки заметил Неджи.
- Нет, я всегда буду иметь это право. – Хината пересела из кресла на постель. Под удивленным взглядом Неджи она медленно расстегнула молнию на толстовке. Он не удержался и проводил это движение взглядом.
- Видишь? – усмехнулась Хината, и Неджи рассмеялся.
- Надеешься сделать из меня подкаблучника? – скептически нахмурился он. – Зря надеешься.
- Не понимаю, о чем ты. – Хината изобразила полное недоумение.
- А ты быстро учишься, знаешь? Помнится, когда-то ты переживала, что не умеешь целоваться.
- Так я же научилась.
- Не сказал бы, – с иронией пожал плечами Неджи.
- Вот, значит, как? – Хината возмущенно фыркнула. – Ну что ж, думаю, дело в учителе. Поищу другого, кого-то более подкованного в предмете.
- Ты не заставишь меня ревновать, – заверил Неджи.
- Ну, цель ведь не в этом, а в практике.
- Можешь практиковаться на мне сколько пожелаешь. Хотя бы сейчас…
- Нет настроения. – Хината деловито поправила одеяло.
- Жаль… - Неджи улыбнулся. – Ты совершенно в этом уверена?
- Ты же обещал кому-то, что мы не будем вместе.
- Сейчас в силу обстоятельств это уже никого не волнует.
- Ах-ха, то есть, если я калека, то ты можешь за мой приударить?
- Выходит, что так. Нужно ловить момент, как мне кажется.
Они посмотрели друг на друга в темноте палаты. Хината с запозданием заметила, что ее дыхание сбилось. Неджи встал и пересел на ее постель.
Он взял ее руку и нежно поцеловал каждый пальчик. Хината высвободила ладонь и коснулась его лица. Она нервно сглотнула.
- Я… я ничего не почувствую… - смущенно посмотрела она на свои ноги.
- Уверен, ты имеешь в виду совсем не это, но на всякий случай уточню - я не способен заниматься сексом с такими ранами, – прошептал Неджи со смешком.
Хината залилась краской до кончиков ушей.
- Давай-ка определим границы, - серьезно сказал Неджи. Он наклонился к ее лицу и поцеловал ее в лоб.
- Чувствуешь?
- Да, - Хината закрыла глаза и улыбнулась.
- Здесь? - поцелуй в кончик носа. Горячее дыхание на коже заставило Хинату затрепетать.
- Да.
- Прекрасно. Тут?
Губы Неджи прижались к ее губам. Он мягко углубил поцелуй. Язык скользнул вглубь рта Хинаты и коснулся нёба.
- Да… - выдохнула она в губы Неджи и притянула его к себе.

@темы: Хината, Макси, Гет, Неджи, Shelma-tyan, Фанфикшн, Ханаби, Неджи/Хината

---

Насквозь.

[Laora]

Название: Насквозь
Автор:  Рису-чан
Бета:  St_Q
Пейринг/Персонажи:

Хьюга Неджи

/

Хьюга Хината

Размер: драббл, 933 слова
Категория: гет
Жанр: романс
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: Трудно что-то спрятать от всевидящего бьякугана. Особенно если его носитель стал настолько похожим. И... близким.
Примечание/Предупреждения: призрачный неуловимый хьюгацест. По заявке "Неджи/Хината, пожалуйста. Без его смерти и ее брака с Наруто".
Разрешение автора на размещение работы: получено

Когда он в первый раз это произнес, она вздрогнула от неожиданности.

— Хината-сама, позвольте мне.

В такие минуты голос Нейджи становился ещё более тихим и низким, чем обычно. Серые глаза смело смотрели прямо на неё, но прочитать что-либо по ним не представлялось возможным.

Помнится, тогда, в самый первый раз, Хината растерялась и недоуменно перевела взгляд на расчёску в своей руке. Она сидела рядом с зеркалом и приводила себя в порядок. Но в зеркало не смотрела. Сказывалась старая привычка пренебрежительно относиться к своей внешности. Даже теперь, когда она выросла и отрастила длинные волосы, это не помогало ей полностью принять своё отражение.

Пока она пыталась осознать, правильно ли поняла слова двоюродного брата, он сам к ней подошёл и мягко взял расчёску из её рук. Их пальцы соприкоснулись всего на миг, но она ощутила, до чего горячими они были у Нейджи. И сильными. Кто бы мог подумать, что в его тонких и аккуратных пальцах, привыкших попадать точно в цель – в нужные точки на теле врага, может быть скрыта такая сила.

После этого Нейджи подошёл к ней сзади, взял одну из прядей её длинных волос и начал расчёсывать. Медленно и осторожно, беспокоясь о том, чтобы не сделать больно.

В тот первый раз Хината была слишком удивлена происходящим и чувствовала себя не очень уютно. Двоюродный брат стоял слишком близко, а она еле сдерживалась, чтобы не начать ёрзать, словно под ней была россыпь иголок. Она старалась держать спину прямо, но наверняка выглядела глупо – словно проглотила палку. Это было как-то… неловко.

Она всё это время прятала глаза, стараясь на него не смотреть. И еле дождалась момента, когда он закончит и, отложив расчёску на туалетный столик, молча выйдет из комнаты.

Однако через пару дней это повторилось снова. А потом — ещё раз. И ещё раз.

Через какое-то время Хината стала к этому привыкать. Это даже отчасти превратилось в маленький секретный ритуал. Ни Хияши, ни Ханаби не было известно о происходящем — трудно застать врасплох того, кто привык использовать бьякуган. Особенно, когда речь идёт о чуунине и джоунине.

От раза к разу в поведении Нейджи ничего не менялось. Он неизменно молчал, расчёсывая и перебирая её волосы, которые темным шёлком скользили между его пальцами. С ней взглядом он тоже не встречался, только смотрел на её волосы, словно был не в силах отвести глаза от переливающихся на них лучей света. Но, при этом, его лицо всё так же не выражало никаких эмоций – и даже уголки тонких губ не выдавали мыслей, посещающих его голову в подобные моменты.

Несмотря на то, что разрешения у неё он никогда не спрашивал (скорее, всегда заявлял о своём намерении), Нейджи был необычайно деликатен. И никогда не дотрагивался до её кожи. Она чувствовала его руки рядом со своей шеей и ушами, но ни разу не ощутила их прикосновения. Словно он… намеренно избегал этого. Кроме единственного момента — того самого, когда он брал расчёску из её рук и их пальцы соприкасались.

Нейджи оставался одинаковым. Хината же с каждым разом ощущала себя по-новому. Если сначала она чувствовала страх и пыталась как можно дальше отстраниться, то через какое-то время ей стало гораздо свободнее в его присутствии. И спокойнее. А однажды, когда у неё устала спина, она даже позволила себе на него опереться. На это он тоже никак не отреагировал.

Почти.

Ни один мускул на его лице не дрогнул. Но движение руки, которая вела расчёску по шёлковой ленте волос, всего на секунду, но замедлилось. Как и дыхание.

В этот момент Хината наконец решилась посмотреть в зеркало и подняла взгляд. В нём отразилась одинаковая пара серых глаз.

Они были похожи гораздо сильнее, чем могло показаться. Конечно, многие могут сказать, что нет ничего странного в схожести глаз носителей додзюцу. Тем более, когда они принадлежат кровным родственникам. Однако это было не простой схожестью двоюродного брата и сестры.

В глазах Нейджи больше не было той жестокости и злобы, с которыми он смотрел на неё во время экзамена на чуунина. В глазах Хинаты больше не было того страха и отчаяния, с которым она смотрела на него в тот же день. Создавалось ощущение, словно они были как две жидкости, которые, соприкоснувшись, смешались, а затем были разбавлены. После чего стали неуловимо напоминать друг друга. Ведь теперь в одни глаза добавилось сострадания. А в другие – внутренней силы.

— Вы наконец посмотрели в зеркало, — заметил Нейджи, поймав её взгляд. — Надеюсь, это поможет вам осознать, как сильно вы изменились.

Хината не отводила внимательного взгляда от его отражения. Возможно, пару лет назад она смотрела бы на него снизу вверх, с опущенной головой и чуть сгорбившись. Но теперь она, даже сидя на стуле перед ним, могла видеть в нём равного себе.

Не всесильного гения. Но и не представителя побочной ветви.

— Нейджи-нии-сан… Чьё отражение ты сильнее хотел мне показать?

Когда она это произнесла, уголок его губ… дёрнулся. Кажется, вопрос застал его врасплох. Но, вне всяких сомнений, вызвал неоднозначные эмоции.

На это указала и пауза перед тем, как он ей ответил.

— Вы действительно изменились, Хината-сама.

С этими словами он чуть приподнял прядь её волос, которую в этот момент держал в руке. И поднёс очень близко к своим губам. Но так к ним и не прикоснулся. Лишь задержал рядом на какое-то мгновение. И на это мгновение закрыл свои серые глаза. Но она успела заметить тепло, которое в них отразилось.

Тепло, нетипичное для Нейджи. И совсем неуместное для двоюродного брата.

Хината знала, что он уже давно хотел это сделать и сказать. Он тоже это знал. Но никогда в жизни не смог бы в этом признаться. И это она тоже знала. Два бьякугана видели друг друга насквозь.

И каждая пара глаз видела другую всё лучше и лучше.

— Ты тоже, Нейджи-нии-сан.

@темы: Хината, Гет, Неджи, Драббл, Фанфикшн, Неджи/Хината

---

Все приветствуют победителя.

[Laora]

Название: Все приветствуют победителя
Переводчик:  juliasd
Бета:  St_Q
Оригинал: hungrytiger, All Hail the Conquering Hero, разрешение на перевод получено
Ссылка на оригинал: All Hail the Conquering Hero
Размер: драббл, 950 слов
Пейринг/Персонажи:

Хьюга Неджи

и другие
Категория: джен, пре-гет
Жанр: драма, флафф, капля юмора
Рейтинг: G
Краткое содержание: Написано на заявку “Подарите Неджи ХЭ”
Примечание/Предупреждения: НеджиХина в будущем
Разрешение переводчика на размещение работы: получено

Каждый шиноби знает, как это — проснуться и первым делом увидеть побеленный потолок палаты в госпитале. Как после начинают приходить обрывки воспоминаний, а у некоторых начинает прокручиваться перед глазами вся жизнь.
Но Неджи почувствовал только лёгкое удивление. Его ранения, вне всякого сомнения, были несовместимы с жизнью: медики просто воскресили его.
И вот теперь он героем вернулся домой. Ему, конечно, приятно, что все вокруг радуются, что его имени пока нет на Мемориале Павших, но это только после окончания войны стало возможным беспокоиться о жизни или смерти одного-единственного шиноби.
Позже ему рассказали, что за эти две недели, с тех пор, как он потерял сознание на поле боя, и до того дня, когда он пришёл в себя в больнице, каким-то мистическим образом не состоялись большие сражения.
Но и сейчас Неджи было не по себе. Менее шести часов назад целая армия медиков ещё колдовала над ним, а теперь он сидит на почётном месте рядом с Главой клана на празднике в свою честь. Невероятно.
Но каждый гость приветствовал его и, казалось, был действительно рад его возвращению с того света. Несмотря на смутную тревогу, вроде, всё отлично.
Неджи не беспокоился до благодарственной речи Хиаши, но, услышав рассказ о том, как принял на себя удар, предназначенный его дочери, внезапно понял, что было странного в этих речах и славословиях — он до сих пор её не видел. Ни разу с тех пор, как очнулся. Сейчас Хинаты тоже нигде не было.
Он хотел отдать за неё жизнь, в её глаза он смотрел, пока не умер, а ещё он сказал, он сказал…
О, Ками, он сказал немного, но всё равно больше, чем достаточно. Теперь она знает. Ведь умирая, Неджи фактически продиктовал Наруто, как ему жить, пожелал ему той жизни, какую хотел для себя. А теперь он жив, и Хината знает, что он, Неджи, хотел, нет, хочет «прожить с ней всю жизнь».

Просто отлично.
Блестяще.
После таких откровений только и осталось испариться из душной комнаты и, взяв с собой Ли, уйти напиваться. Наверняка он пожалеет об этом, когда счета за нанесённый ущерб пришпилят к его двери. Так уже случалось, эти люди откуда-то всегда знали его адрес. Похожи на каких-то фанатов, чтоб их.
Ждать окончания других речей пришлось ещё минут двадцать. Когда Неджи, наконец, решился выйти, все уже изрядно набрались, и никто не заметил его ухода.

Так уж случилось, что Тен-Тен знала лучшее место в Конохе, где можно выпить. Или она не знала, а только сказала, что знает, когда открыла дверь в квартиру Ли. Ну, почти сказала. Ладно, если быть точным, то она сказала:
— Что вы здесь делаете? Разве сегодня нет пирушки в твою честь? Там, в самом гонористом клане Конохи?
Тен-Тен всегда была склонна к точным определениям, и конечно же она имела на это право, располагая сведениями о том, как его принимали дома.
Но она не препятствовала, когда узнала, что Ли ему нужен как собутыльник — просто заявила, что пойдёт с ними, и выбор места тоже за ней.

Конечно же, это мог быть только «лучший» бар, потому что Тен-Тен отлично умела выигрывать подарочные напитки, «случайно» роняя что-нибудь из своего арсенала, когда ходила платить.
Кьюби всех сожри, Неджи никогда не отказывался платить! К тому же его команда должна всегда иметь возможность снова прийти сюда, неважно, что они редко так гуляют. Тен-Тен тоже не отказывалась.
За те две недели, что Неджи лежал в коме, она сделала вполне себе очевидное «открытие»: чтобы избежать полного разрушения заведения после того, как Ли выпьет, она на всю ночь сцеплялась с ним губами. И теперь они утверждали, что это просто вошло в привычку. Но у Неджи сразу появились подозрения, что кое-кто доутешается до хэппиэнда. Наблюдать за ними было бы умилительно, если бы не было немного неловко.
Но — фундоши Рикудо! — даже ярко-зелёное трико Гая-сенсея уже не вводило его в ступор. Он привык к извращенцам!

— Хотите ещё чего-нибудь? — спросил Неджи, повысив голос, чтобы перекричать гомон только что вошедших с улицы. Они что-то пели, а их собака начала гавкать, совсем не попадая в мелодию. Ни один из сокомандников не ответил. Неджи подавил вздох, повернулся к стойке, как вдруг кто-то налетел на него. Неджи на автомате поймал наглеца, восстанавливая его и своё равновесие. Тогда-то он и посмотрел внимательнее на него и его компанию.

— Неджи-сан! Хината-чан не сказала нам, что ты уже выписался! — завопил Киба в два раза громче, чем полагалось. Акамару продолжил гавкать. Хината уже хихикала в его объятьях. Она хихикала всё время, пока смотрела на него, откинув голову. Её лицо постепенно заливала краска.
Покраснела, хм, это что-то новенькое.
Ну, не в смысле для Хинаты, она краснеет постоянно, каждый раз, когда рядом Наруто, а когда рядом с ним, то никогда, но…
О-о.
— П-привет, Неджи.
Румянец приобрёл ещё более насыщенный цвет, если это вообще возможно. И Неджи не мог не заметить отсутствие уважительного суффикса.
Его. Не было. Вообще.

Две недели назад он кому-то давал наказ выполнить то, что уже никак не мог сделать сам по причине ухода в другой мир. В тот момент ему было кристально ясно, чего он хотел бы для себя, для своего клана, своих друзей, для неё. Вот только сейчас — незадача — он не мёртв. Но мечты остались всё те же, только другой будет их воплощать.

Значит, краснеем.
Это правильно.
Неджи улыбался. Пожалуй, ему надо поработать над своей застенчивостью.

@темы: Хината, Флафф, Джен, Гет, Неджи, Драббл, Фанфикшн, Неджи/Хината, juliasd

---

Истинный глава клана.

[Laora]

Название: Истинный глава клана
Автор:  Podnebesnaya66
Бета:  Алиса Хаттер
Пейринг/Персонажи:

Хината

-центрик,

Хината

/

Наруто

Категория: джен
Размер: мини, 1505 слов
Жанр: драма
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: Клан Хьюга считался едва ли не сильнейшим в деревне Листа, но ни разу не был наделён достаточной властью.
Примечание/Предупреждения: смерть персонажа, вдохновлено заявкой "Дарковое АУ про кланы и интриги. Особое спасибо, если будет холодная дарковая Хината (только не как в RtN!), брак которой с Наруто - политический (если вообще есть)."
Разрешение автора на размещение работы: получено

Клан Хьюга считался едва ли не сильнейшим в деревне Листа, но ни разу не был наделён достаточной властью. Хината впитала эту мысль вместе с материнским молоком и взглядами соклановцев, что возлагали на неё воплощение подавленных амбиций.

Когда Хинате исполнилось три, ей преподнесли подарок — проклятую печать на лбу кузена. Отец приказал ей сложить печати и продемонстрировал, какую власть она теперь имеет. Неджи не выдержал и, упав на колени, схватился за голову, напугав юную Хьюга.

В тот день Хината впервые осознала всю тяжесть возложенных на неё надежд.

Когда на свет появилась Ханаби, Хината не думала, что это станет проблемой. Тренировки под строгим взглядом отца и дяди заставляли валиться наземь от усталости. Но, сколько бы усилий старшая дочь ни прилагала, отец видел в ней лишь сплошное разочарование.

— Ты слишком мягкая, — только и сказал Хиаши. Ханаби же задрала маленький нос и сдержала усмешку. Отвернулись десятки смотрящих на Хинату глаз. Тогда она увеличила количество тренировок.

В клане постоянно говорили о преклонном возрасте Третьего и возможной кандидатуре на роль Пятого. Хината слышала, как отец спорил о том, кто именно мог бы посодействовать быстрой смене власти. Уже тогда стало очевидно, что союз с Данзо вряд ли будет взаимовыгодным. Лидер Корня предложил Хиаши другую альтернативу, и некоторое время спустя Хинату привели на смотрины одноглазому старику.

— Это даже хорошо, что у вас дочь, — сказал Данзо, впиваясь взглядом в девочку, которой едва исполнилось семь. — Сыграет нам на руку.

Перед ней поставили новую цель — джинчурики. Контроль над биджу мог бы завоевать большее уважение, нежели тряпичная шляпа. Теперь Хината присматривалась к мальчишке, который когда-то заступился за неё перед хулиганами, и пряталась за ствол широкого дерева, не в силах скрыть своё присутствие.

Ей предстояло втереться в доверие к Наруто и переманить его на сторону клана. Когда же учитель Ирука зачитал новый состав команды, Хината верила, что допустили ошибку. Отец говорил о команде номер семь.

Но планы быстро поменялись.

— Клану больше не нужен столь слабый лидер, — заявил Хиаши, когда, сдерживая стук бешено бьющегося сердца, Хината сидела перед отцом на коленях. Понурив взгляд, она буквально ощущала победный взгляд Ханаби. И, собрав всю волю в кулак, подняла голову.

— Я не отказываюсь от своего титула, — тихо, но уверенно возразила Хината, а после, стоя на высоком балконе во время экзамена на чуунина, грела в кармане чудодейственную мазь, которую обязательно подарит Наруто несмотря на свою нерешительность. Потому что трон клана Хьюга был по праву её.

Она не переставала следить за Наруто, изучать его привычки, слушать, как тот жалуется на членов команды в Ичираку, пока отец сосредоточился на младшей сестре. Временами ей казалось, что всё впустую, что Ханаби уже стала частью чего-то другого, более важного плана, но тут же ощущала ядовитую чакру Неджи поблизости и вспоминала о метке, спрятанной за протектором. Тогда Хината старалась отбросить в сторону чувства и повторяла про себя: биджу — именно то, что позволит отцу поверить в старшую дочь.

Неджи преследовал её. Хината чувствовала его неподалёку, ощущала его силу и знала: если ему будет приказано, то он не задумываясь избавится от неё. Превосходство кузена над собой девушка испытала ещё во время экзамена. Хината не забыла простой ручной печати, позволившей бы защитить себя, но не знала, хватит ли ей духу сложить её. Несмотря ни на что, Неджи не был виноват, что родился в побочной ветви.

И всё-таки наблюдения за Наруто дали свои плоды. Она заметила, что тот больше не строит из себя клоуна, и видела неумолимую веру в победу, желание быть услышанным и принятым деревней. Тогда Хината тоже расправила плечи и, когда надежда почти покинула её, сказала себе: «Я смогу».

Нападение на деревню Пейна поставило под сомнение достижение целей. Она смотрела, как навсегда исчезают некогда знакомые лица, как превращаются в пыль улицы родной деревни. Когда на этих руинах появился Наруто, внутри Хинаты зародился первородный страх: «Он сильней». Увесистый свиток за спиной, алый развевающийся по ветру плащ. Она смотрела на Наруто снизу вверх и чувствовала, как рушится вера в то, что клан когда-нибудь обратит своё внимание на неё, как отец произнесёт небрежное: «Я говорил».

Наверное, именно страх смерти заставил Хинату сделать шаг вперёд. Не своей, а джинчурики, которого распяли на земле, словно древнее жертвоприношение. Если бы умер Наруто, то умерла бы и она в глазах членов клана. Куноичи не заметила, как выставила ладони вперёд, готовая сражаться до последней капли крови. И дело было не в любви, о которой почему-то хотелось сказать, а в желании доказать остальным свою силу.

Таков её путь.

И после, мчась вместе с другими на поиски Саске, она не могла забыть слов, которые сказала Ханаби, когда сидела рядом на больничной койке. «Ты пробралась в самый тыл, сестрёнка, — и, кажется, юная куноичи была довольна. — Ты притворилась тряпкой и обманула даже нас».

Когда разразилась война, пришлось думать о многом. Не только деревня, но и весь клан Хьюга был под угрозой уничтожения. И всё-таки Хината не отходила далеко от Наруто, с сожалением подмечая, насколько тот возмужал и как тяжело будет вывести его из игры. Она даже подумала, что не справится, не сможет осуществить задуманное, но по правую сторону встал отец. Хиаши коротко взглянул на старшую дочь, и она поняла: это последний шанс.

Хинате удавалось оставаться незамеченной, даже находясь у Наруто за спиной. Она терялась среди людских криков, на фоне разношерстной объединённой армии шиноби. Выгадав удобный момент, Хината уже была готова парой ударов закрыть потоки нескончаемой чакры биджу, но между ней и Наруто оказался Неджи. Тот коротко взглянул на сестру, и Хината догадалась: он уже давно на стороне джинчурики. Смертоносная техника застала Неджи врасплох, Хината коротко охнула от столь неожиданного разрешения проблемы. Она едва слышала, о чём тот из последних сил шептал Наруто, но, различив собственное имя, впервые в жизни сложила ручную печать, чтобы ускорить кончину члена своего клана.

Хината тяжело дышала, видя, как исчезает проклятая печать у Неджи на лбу, как широко распахнул глаза Наруто и как к ним подбегают остальные. Она застыла, не уверенная, что предатель не успел рассказать правду о планах отца, и готова была отступить или же ввязаться в неравный бой. Но, кажется, всё обошлось. А когда рука Наруто сжала её ладонь, и горячая чакра Кьюби обожгла изнутри, Хината затаила дыхание, сжав пальцы в ответ.

Она знала, что поступила правильно.

Похищение Ханаби по большей части было подстроено. Отсутствие внимания со стороны Наруто заставило Хьюга идти на крайние меры. Женщины клана подобрали Хинате наряд, который меньше всего походил на одежду для миссий, но максимально подчёркивал круглую грудь и плавные бёдра.

— Я справлюсь, — сказала Хината, оправляя широкий пояс, пока Ханаби стояла в дверях и крутила на пальцах кунай с цветными брелоками.

Добиться того, чтобы в спасательном отряде остались только они двое, было невозможно. Хината прижала руки к груди, как будто с трудом сдерживая беспокойство за младшую сестру, а после широко распахнула глаза, падая в пустоту. Этого оказалось достаточно, чтобы Наруто пошёл с ней.

Они бродили по развалинам вместе, ночевали бок о бок, пока остальные добывали информацию о «таинственном» братце Тонери. Оставалось лишь скромно молчать и строить из себя безвольную дурочку, как и советовала младшая сестра.

Даже во время боя Хината не могла не смотреть, как наполняется чакрой Кьюби тело того, кто влюбится в неё без памяти. Она вспоминала, как горячи были потоки необузданной силы, и с содроганием сердца представляла, как невиданная мощь будет подчинена ей.

Подготовленной техники частичного подчинения разума во время возвращения оказалось достаточно, чтобы Наруто поцеловал её. Внутри трепетало от чувства победы. Хината представляла, как сдержанно кивнёт Хиаши, с сухой гордостью сказав «моя дочь». И это запомнится лучше, чем брошенное когда-то «мне всё равно, если ты умрёшь». Одурманенная чувством силы, Хината притянула Наруто к себе и ответила на поцелуй.

Свадьба была поспешной. По правде говоря, Хината даже боялась, что из-за столь быстрого развития событий все планы пойдут коту под хвост. Бросающая многозначительные взгляды Сакура и разговорчивая Ино то и дело задавали неудобные вопросы, на которые девушка не имела ответа. К счастью, молчание было принято за смущение, а лёгкий румянец пойманного с поличным вора — за невинность.

Хината застенчиво улыбалась, стараясь не смазать ровного контура помады, и украдкой смотрела за спины подруг. Хиаши благословлял того, чьей смерти желал всю свою жизнь. Но именно Хината, та, кого лишили титула главы, принесла клану самое ценное сокровище.



Даже когда Наруто стал Хокаге, он появлялся в дверях с одной и той же фразой: «Я дома!»

Тогда Хината коротко кивала, приветствуя мужа, сообщала, что дети уже спят, и, поднимаясь по лестнице в спальню, смотрела, как тот вешает плащ в коридоре. Уставшая за долгий день, она плотно занавешивала окна, погружаясь в благословенную тьму, и присаживалась в глубокое кресло, кладя руки на живот.

Наруто быстро заканчивал с душем, рылся в холодильнике, словно надеялся найти там что-то эдакое, а потом поднимался наверх. На ночь щеколда закрывалась лишь в спальне Хинаты. И там, в кромешной тьме, пальцы складывались в простую печать.

Раздавался глухой хлопок — и десятки воспоминаний наполняли её голову. Хината откидывалась в кресле, стараясь привести в порядок информацию, полученную от клона за день. Пальцы медленно поглаживали живот.

Утробно рычал, звеня цепями, пойманный биджу-лис. Пульсировала звериная чакра, обжигая системы каналов истинного лидера.

Хината слабо улыбнулась во тьме, зная, что после стольких лет клан Хьюга наконец-то обладает абсолютной властью. И эту мысль она передаст своим детям, что носят фамилию покойного отца.

Быть может, однажды деревня узнает правду. Но до тех пор Хината постарается, чтобы у них был Хокаге, которого они достойны.

@темы: Хината, Хината/Наруто, Джен, Гет, Неджи, Фанфикшн, Ханаби, Мини, Хиаши

---

Мираж.

[Laora]

Название: Мираж
Автор:  Laora
Фандом: Наруто
Пейринг/Персонажи: Недзи/Хината; Сакура
Категория: гет
Размер: драббл, 946 слов
Жанр: романс
Рейтинг: G
Краткое содержание: Это была лунная ночь, и он оказался в пустыне.
Примечания: AU от канона - уползалка

Это была лунная ночь, и он оказался в пустыне.
Не такая пустыня, как в Суне, где Недзи не раз бывал вместе с командой номер три; другая. Та оставалась пейзажем, окружающей средой, не способной повлиять на разум. Эта проникала под кожу миллионом песчинок, вызывая лихорадочный жар. Синоби не болеют, но в горячке после очередной раны Недзи всегда думал — вот такая она, настоящая пустыня. Когда мысли будто плывут, ни на чем не можешь сосредоточиться, собственные цели не радуют, а мир кажется далеким и бессмысленным.
К счастью, он ни разу не оставался в таком состоянии надолго.
Это же было не просто состояние — воплотившийся кошмар. Будто кто-то подсмотрел его страшный сон и претворил в реальность.
«Цукиеми», — мелькнула призрачная догадка. Недзи не знал, насколько она правдива. Да, вроде бы речь шла о Вечном Цукиеми. Для него Учихе Мадаре и понадобился Десятихвостый.
Гендзюцу? Недзи сосредоточился, но развеять иллюзию не вышло. Пустыня осталась пустыней, да еще и все холоднее становилось. В Суне тоже было так — жаркие дни, холодные ночи.
Никакого болезненного тумана в голове, как сейчас.
С неба ярко светила маленькая ослепительно-желтая луна, похожая на кошачий глаз. Недзи посмотрел на нее, прищурился. Луна казалась такой близкой — руку протяни, и одновременно бесконечно далекой. Дурацкое заштампованное сравнение. Еще чего не хватало — думать про луну, будто дел больше нет, думать про...
Из-за ближайшей дюны послышался сдавленный вскрик. Голос был знакомым — сердце среагировало раньше разума, ёкнуло и заполошно забилось, будто птица в клетке.
Хьюга Недзи, представитель сильнейшего клана в Конохе; Хьюга Недзи, мастер избитых фраз и заезженных фигур речи. Потому, без сомнения, и предпочитающий молчать, если уж доходит до личного.
Не только потому.
«Это иллюзия», — мысленно повторил себе Недзи, прежде чем использовать дзюцу мгновенного перемещения, Шуншин — им владели все синоби.
Именно, иллюзия. Не более чем мираж в пустыне. И тревожиться тут совершенно незачем.
Она была там, за дюной. Сидела прямо на песке — скорпионы! змеи! ей наверняка холодно! уйми свою внутреннюю мамашу, Хьюга Недзи, — и потирала правую щиколотку. Так, будто неудачно упала, увязнув в песке.
Не могла Хината-сама увязнуть. Она проходила в Суне экзамен на чунина, как и все они. Она была куноичи, а не принцессой в беде, вечно нуждавшейся в помощи, — и неважно, какой ее эгоистично хотел бы видеть сам Недзи. Реальность не совпадала с его мечтами, они оставались не более чем...
Иллюзиями. Как раз в такой он сейчас и находится, верно? Вечное Цукиеми. Место, где сбываются любые мечты.
— Хината-сама, — пробормотал Недзи, не вполне уверенный в справедливости своей догадки.
Хината вскинула на него взгляд. Такой он видел ее нечасто — на самых сложных тренировках и еще, когда-то, — на их первом чунин-экзамене, едва не стоившем ей жизни.
Будто ей предстояло во что бы то ни стало решить смертельно сложную задачу.
А потом Хината поднялась.
— Я не понимаю, что ты здесь делаешь, — сказала, сдвинув брови. — Тебе здесь не место. Ты должен пойти со мной... Недзи-нии-сан.
— Куда? — удивился Недзи.
— Со мной, — Хината нахмурилась, будто не понимая смысл вопроса. — Ты должен вернуться!
Настоящая Хината так бы себя вести не стала, подумал Недзи. Вздумай кто-то поручить ей обратиться к нему, она бы опускала глаза и смущенно краснела, как на их совместных тренировках.
Не настоящая — но и не мечта. Пришедшая не иначе как из глубин подсознания.
— Зачем? — спросил у нее Недзи, не сомневаясь — иллюзорная Хината ему не ответит. Голова раскалывалась, тело ощущалось чужим, разобранным на мельчайшие детали, объединить которые воедино могла разве что сила воли. Или чакра — почему нет. Достаточно вспомнить марионеточников Суны.
— Потому что... — Хината зажмурилась, сжала кулаки, будто собралась нападать. — Потому что...
Недзи вздохнул. Что ж, ничего удивительного — он сам тоже не говорил. Ни о том, какими красивыми кажутся ему плавные атаки Хинаты, ни о том, как ярко сияет ее улыбка, и как он старается не смотреть на луну в ночи — потому что вспоминает ее ночные танцы на воде и собственную безнадежную влюбленность, затаенную, будто старая рана.
Когда дело доходило до романтики, Хьюга Недзи был мастером банальностей.
Закономерно, что и Хината из его подсознания ничего романтичного сказать не могла.
— ...ты очень важен для меня! Без тебя я просто не смогу! — Дрожащие руки, слезы в уголках глаз.
Недзи почувствовал, что у него приоткрывается рот.
— Да, есть Наруто-кун, но... мы с ним просто похожи. Он считал, что должен присматривать за мной, потому что я такая же, как он, и не сдаюсь. А я выбрала его своим примером для подражания. Он придавал мне веры в себя все это время, и я — я всегда верила в него. Но... но... я не... ты...
Она плакала.
— Вернись со мной, пожалуйста, Недзи-нии-сан, я так... Я тебя...
От следующих слов Хинаты луну скрыли тучи — вокруг стало черным-черно, и в этой черноте он видел только протянутую знакомую руку.
Сестры, кузины, ученицы, противницы, — Хината была для него всеми ними и одновременно значила гораздо больше.
«Мираж, — подумал Недзи, сжимая руку своей возлюбленной. — Только мираж».
Но, когда идешь по пустыне и с каждым шагом становишься ближе к смерти, притаившейся в песке, мираж может стать спасением.

— Он вышел из комы, — сказала Сакура, тронув Хинату за плечо. Та моментально подхватилась — глубокие синяки под глазами, следы от слез на лице.
И улыбка. Непривычная для послевоенного госпиталя, уверенная.
— Мне снился такой хороший сон, — Хината отвела с лица волосы. — Недзи-нии-сан, он ведь...
— Его жизни больше ничто не угрожает. Хорошо, что Цунадэ-сама вовремя прибыла на место.
— Он проснулся?! — Улыбка Хинаты из легкой, едва уловимой стала прямо-таки ослепительной, и Сакура поймала себя на желании зажмуриться. Она чудовищно устала за сегодня. Хорошо, что у кого-то еще остались силы радоваться.
— Да. И хочет тебя видеть, — Сакура попыталась улыбнуться сама — не ответить на счастье Хинаты казалось ей едва ли не преступлением. — Кажется, у него есть что тебе сказать.
Хината коротко поклонилась в знак благодарности и была такова. Не иначе как смущение помогало ей продвигаться так быстро, не используя никакие дзюцу.
Сакура присела на кушетку, еще хранящую тепло чужого тела, и наконец позволила себе расслабиться.

@темы: Хината, Джен, Гет, Неджи, Драббл, Фанфикшн, Laora, Неджи/Хината

---

Дань традициям.

[Laora]

Название: Дань традициям
Автор: firefly
Переводчик: Цтцти_т
Саммари: Каждый год, в двадцать третий день седьмого месяца, Саске вспоминает, что у него ещё остались родственники
Персонажи: Саске/Хината, Неджи
Рейтинг: PG-13
Размер: ваншот
Статус: закончен
Размещение: нельзя
Разрешение переводчика на размещение его работы: получено
Disclaimer: Кишимото
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/3060815/1/Filial-Piety
От переводчика: Когда-то, сто лет назад, спрашивала у себя на дневнике, что общего может быть у этих двоих.
Не могу сказать, что ответ найден, но текст мне понравился, поэтому решила поделиться

Так получается, что каждый год, в двадцать третий день седьмого месяца, Саске вспоминает, что у него в деревне ещё остались родственники.

Он ждёт их, сидя за кухонным столом, и, поглядывая на часы, успевает убить несколько мошек, которые благоденствуют во влажном июльском воздухе.

Нельзя сказать, что он особенно рад гостям, но таков уж обычай. Они приходят, они отдают подарки, они уходят. Ситуация повторяется из года в год, и едва ли в этот раз что-то изменится.

Но несмотря на заезженные любезности и последующую неловкость, Саске ничего не может поделать с тем, что невольно ждёт их прихода.

Хьюг от Учих отделяет целый мир. Но общее прошлое, общая кровь, текущая в венах, каким-то образом всё же связывают их, делают семьёй. Саске помнит, как мама когда-то планировала его свадьбу с Ханаби, а Итачи – с Хинатой, и улыбалась так, как будто речь шла о самых естественных вещах на свете.

Сидя за кухонным столом, Саске вспоминает прошлое и от этих воспоминаний уголок его рта слегка опускается.

Из клана Учиха выжили только он и Итачи, однако есть ещё люди, которые признают кровную связь с ним – пусть только раз в году. Для Хьюга нет ничего важнее традиций, и этой традиции они так же отдают должное. Они приходят, чтобы убедиться, он в порядке, он не исчез, он всё ещё жив.

И хотя их визит - всего лишь ежегодная проверка, Саске не испытывает горечи. Какая-то его детская, должно быть, часть льстит себе, твердя, что они приходят, потому им хочется прийти.

Встречи проходят однообразно и едва ли вызывают хоть какие-то эмоции, но всё же он их ждёт.

Услышав стук в дверь, он перестаёт нетерпеливо постукивать ногой. Всегда одно и то же. Всегда торжественно и официально, и всё же: идя к двери, он испытывает предвкушение.

Дверь отодвигается, и Неджи, сохраняя на лице самое бесстрастное выражение, низко кланяется и говорит слова приветствия. Саске с надлежащей вежливостью отвечает ему – теми же словами, которые заучил, когда ему исполнилось восемь. Сперва он обращается к Неджи, затем – к Хинате. У Хинаты всегда подгибаются колени и, точно спасительную преграду, она прижимает руки к губам.

- Хиаша-сама передаёт свои поздравления, - говорит Неджи и протягивает Саске огромную корзину.

Приняв подарок, Саске окидывает его мимолётным взглядом - новое постельное бельё, синее шёлковое кимоно, завёрнутое угощение, письменные принадлежности, несколько рукописных книг в кожаном переплёте и новый набор фарфоровых чашек, на которые вручную нанесён веер Учих.

Саске благодарит своих гостей, и тут, как всегда, возникает неловкое молчание.

Так что он по-настоящему удивляется, когда Хината заговаривает первой.

- Н-неджи-ниисан и я… мы были бы рады пригласить тебя… на… эм… - Почувствовав на себе его взгляд, она быстро краснеет.

- На чай, - односложно заканчивает Неджи. – И потренироваться, если захочешь.

- С тобой? – спрашивает Саске, так же односложно, и губы Неджи трогает насмешливая улыбка.

- Хината-сама к нам присоединится.

Саске переводит взгляд на неё, и она сжимает руки и смотрит в землю так, словно хочет пробурить в ней дырку.

Он поворачивается, чтобы поставить корзинку, и небрежным жестом указывает на гостиную.

- Зайдёте?

Он знает, каким будет ответ Неджи, но прямо сейчас ему кажется забавным понаблюдать за тем, как Хьюга будет придумывать оправдание.

- К сожалению, нам пора, - отвечает Неджи. – Может быть, в другой раз.

- Что ж, в другой раз, - эхом отзывается Саске. Они кланяются друг другу, и Неджи разворачивается, чтобы уйти.

Хината делает шаг за ним, а затем запинается.

- Хината-сама?

- Неджи-ниисан, я догоню тебя через минуту, - шепчет она, не отрывая взгляда от земли. – Только… отдам Учихе-сану… кое-что.

Каким-то образом разобрав её бессвязное бормотание, Неджи уходит и останавливается у ворот.

Саске удивлён. Они годами не изменяли сценарий, а сама Хината в его присутствии не произносила больше четырёх слов. Поэтому он терпеливо ждёт, когда она начнёт, предполагая, что она предложит передать Наруто записку или какое-нибудь глупое сообщение для неё.

- Я… у меня есть кое-что для тебя, - наконец, произносит Хината, складывая руки домиком.

- Вы мне уже кое-что отдали, - не очень любезно откликается Саске. – По-моему, этого вполне достаточно.

Хината краснеет ещё гуще, ноги дрожат; с трудом, но она подавляет желание поджать хвост и сбежать.

- Но… Наруто-кун… он упомянул... когда мы говорили о тебе, - робко говорит Хината и с трепетом поднимает глаза. – Упомянул кое-что.

Саске морщится, боясь представить, что этот идиот мог наболтать ей.

- Тебе нравятся… - Хината прерывается и сглатывает. Робко посмотрев на него, она сжимает пальцы и неуверенно улыбается. – Тебе нравятся помидоры, правильно?

- Он сказал тебе это?

- Да.

- …почему?

- Н-не знаю, - мямлит она, нервно дёргаясь.

Видя её испуг, Саске заставляет себя успокоиться, выражение его лица снова становится отрешённым.

- Да.

- Д-да?

- Да, мне нравятся помидоры.

Хината снова улыбается, и на этот раз улыбка достигает её глаз. Переступив с ноги на ногу, она тянется к сумке.

Она двигается торопливо и даже испуганно: расстёгивает молнию, запускает руку внутрь, а затем пихает ему под нос два предмета.

- Помидоры, - выдыхает она. Голос её звучит одновременно восторженно и испуганно.

Саске моргает и делает шаг вперёд, чтобы получше разглядеть, что она держит в руках.

В правой руке лежит уже распечатанный пакетик с семенами, а в левой – грязная лопатка, с налипшими на неё кусками земли.

- Семена помидоров, - говорит Хината и улыбается в ответ на его недоумённое выражение лица. – Это на твой день рождения.

Медленно Саске принимает её подарки, какое-то время разглядывает их, а затем переводит взгляд на неё.

- Спасибо.

Хината снова краснеет, потому что помимо растерянности в его голосе слышится и благодарность.

- Ещё не поздно п-посадить их, - быстро говорит она, указывая на семена – чтобы он прекратил смотреть на неё. – Если посадишь сейчас… то в сентябре у тебя будет много помидоров… Если погода будет хорошая. И будут дожди, - добавляет она.

Саске однако остаётся беспощаден и смотрит прямо на неё, игнорируя её попытки укрыться от его взгляда.

- Почему ты отдаешь это мне?

- П-потому, - запинается она, - сегодня твой день рождения.

Саске снова смотрит на неё.

- Раньше…

- Раньше я не знала, - прерывает она его, пугаясь собственной смелости. – Я не знала, что тебе нравится. Наруто-кун сказал мне… недавно. И… если бы я знала….

Саске думает, что она глупая.

- Почему ты просто не спросила?

- Почему ты просто не сказал нам?

Саске закрывает рот и, не зная, как ответить на этот зеркальный вопрос, злится.

Хината гораздо добрее, чем он, и щадит его в этой игре вопросов. Вместо того, чтобы продолжить, она с едва заметной улыбкой начинает снова разглядывать землю.

- Заходи иногда… у нас можно потренироваться и… м… если захочешь…

- Чай, - заканчивает за неё Саске.

- Да, - кивает она, уже начиная медленно пятиться от него. – Счастливого дня рождения, Саске-сан. И… до свидания.

Она разворачивается и идёт к воротам, где её поджидает Неджи. Саске так и смотрит им вслед, держа в руках семена и лопатку, и не подозревает, насколько странно он выглядит со стороны.

Аккуратно он закрывает дверь и относит семена и лопатку на кухню, где кладёт их на стойку.

В следующие дни он разбирает корзину с подарками: заменяет старое постельное белье на новое, а когда слишком устаёт, чтобы готовить, ест то, что принесли Хьюги.

В дождливый день от скуки он надевает даже кимоно. Только семена и лопатка лежат там, где он их оставил.

Через несколько дней Саске лежит и невидящими глазами смотрит в темноту, туманную и чёрную – в ней витают остатки привидевшегося ему во сне кошмара. Он уже привык к таким пробуждениям и знает, что больше ему не заснуть.

Он направляется на кухню, где залпом выпивает стакан воды. Открывает холодильник и, заглянув внутрь, снова захлопывает его.

В задумчивости он шагами меряет кухню, а затем его взгляд падает на поблёскивающую в лунном свете лопатку.

Снедаемый тоской и беспокойством, он берёт её в руки, затем с затаённой злостью тянется и к семенам. Где-то в глубине душе он понимает, что его настроение совсем не подходит для возни в земле, однако всё равно открывает заднюю дверь и выходит в сад.

Там влажно и темно, но луна светит ярко, разливая по редким травам и кустам своё серебристое свечение. Саске останавливается в одном из неухоженных уголков сада и начинает выпалывать из земли сорняки.

Опустившись на колени, копает грядку.

Через полчаса вырастает последний, одиннадцатый, холмик, и Саске, тяжело дыша, втягивает в себя влажный воздух. Встав на ноги, он окидывает взглядом свою работу, а затем идёт под старый навес.

Тишину нарушает звук льющейся воды, а затем становится слышно, как, наступая на шуршащую траву, он возвращается обратно к посаженным помидорам.

Саске поливает их до тех пор, пока не образуются лужи, а затем отбрасывает лейку в сторону. Вода поблёскивает в лунном свете, и он смотрит, как на её зеркальной тёмной поверхности кружат соринки и мелкие кусочки земли.

Поблизости начинает стрекотать кузнечик, и Саске, словно очнувшись от задумчивости, поднимает голову. Моргает, точно только-только осознавая, что спустился во двор – посреди ночи, чтобы посадить помидоры в заросшем сорняками саду.

Вернувшись в дом, он засыпает, едва голова касается подушки.

На следующий день он берёт и кунай и выпалывает им сорняк за сорняком, несмотря на то, что режет руки и из ранок течёт кровь.

Проходит неделя, ещё одна, он поливает семена так, как будто совершает священный ритуал, и ищет во влажной земле намёк на зелень.

Через месяц, после особенно сильного дождя, Саске спускается во двор. И он едва ли представляет себе, какие эмоции отражаются у него на лице, когда, склонившись над чёрной влажной землёй, он видит зелёные росточки, тонкие и хрупкие.

Какое-то странное незнакомое напряжение охватывает его.

И только через несколько секунд он понимает, что улыбается.

@темы: Хината, Хината/Саске, Джен, Гет, Неджи, Фанфикшн, Мини